What is the translation of " TECHNICAL QUESTION " in Czech?

• technická otázka
• technický dotaz
• technickou otázku

Examples of using Technical question in English and their translations into Czech

Technical question.
Technická otázka.

I got a technical question.
Mám technickej dotaz.

To know how we can So there is a little technical question.
Napadá mě technická otázka… Jak můžeme jeho popel dostat?

I have a technical question.
Mám technickou otázku.

The setting of a date was considered to be a technical question.
Stanovení data bylo považováno za technickou otázku.

Can I ask you a technical question? Thanks.
Můžu technickou otázku? -Díky.

For technical questions, please contact free info line.
Pro technické dotazy kontaktuje prosím bezplatnou info-linku.

So it is a purely technical question.
Takže je to čistě technická otázka.

Have a technical question or need help?
Máte technický dotaz nebo potřebujete pomoci?

Thanks. Can I ask you a technical question?
Díky. Můžu technickou otázku?

Whatever your technical question, you will get an answer in ReviverSoft Answers.
Ať je váš technická otázka, dostanete odpověď v ReviverSoft odpovědi.

Thanks. Can I ask you a technical question?
Můžu technickou otázku? -Díky?

And asked my colleagues a technical question. But before we got down to business, I made a terrible mistake.
A požádal moji kolegové technický dotaz. Udělal jsem hroznou chybu.

Thanks. Can I ask you a technical question?
Mohu mít technický dotaz?- Děkuji?

It is not only a technical question it has to also do with the space, that is to say, the political effect of the organization.
Je to pouze technická otázka, má to co dočinění s prostorem, jak to jen říci, pro politické působení organizace.

Can I ask you a technical question?
Můžu se tě zeptat na technickou otázku?

SL Actually, it is strange that issues concerning the system's operability should crop up time and again whenever we tackle these kinds of major and weighty technical questions.
SL Je zvláštní, že problémy týkající se provozuschopnosti systému se opakovaně vynořují, kdykoliv se zabýváme důležitými technickými otázkami.

Can I ask you a technical question?
Smím Vám položit jednu technickou otázku?

Apart from the more or less technical questions that were easily resolved prior to the final meeting, two issues still had to be addressed: partial reimbursement of training costs if a driver left a company early; and the directive's field of application.
Kromě více méně technických otázek, které byly snadno vyřešeny před závěrečným jednáním, zbývaly ještě dvě, kterými bylo nutné se zabývat: částečná úhrada výdajů na odbornou přípravu, pokud strojvůdce předčasně opustí společnost; a působnost směrnice.

Before we begin, I have a technical question.
Než začneme, mám formální otázku.

Company must answer to a series of technical questions related with the kind of processes they have chosen in Step2_Input_Processes.
Firma musí odpovědět na sérii technických otázek, které souvisí s druhem procesů, které byly zvoleny v Krok2_Vstupní_Procesy.

Before we begin, I have a technical question.
Dříve než začneme, mám jednu technickou otázku.

Since the principle had already been adopted, we thought that this technical question could be adopted through comitology and, to repeat what I said earlier, we have no problem in accepting the amendment setting a specific date, which I believe allows Member States enough time- two years- to prepare.
Vzhledem k tomu, že pravidlo již bylo přijato, domnívali jsme se, že tato technická otázka by mohla být přijata postupem projednávání ve výborech, a opakuji, že nemáme problém přijmout pozměňovací návrh, který stanovuje konkrétní datum, které podle mého názoru poskytuje členským státům dostatek času- dva roky- na přípravu.

We are your contact person or partner for all technical questions.
Jsme vaším kontaktem a partnerem pro případ jakýchkoliv technických dotazů.

Can I ask you a technical question?- Thanks.
Mohu mít technický dotaz?- Děkuji.

This is important to know, for example, for later updates by newer versions, on technical questions, etc.
To je důležité znát například při pozdějších aktualizacích novějšími verzemi, při technických dotazech, atd.

This is only a technical question and nothing more.
Je to pouze technická otázka a nic víc.

PC Reviver embraces the power of our community of experts to bring answers to your technical questions, no matter what it might be.
PC Reviver obejme sílu naší komunity odborníků, kteří mohou přinést odpovědi na své technické dotazy, bez ohledu na to, co by to mohlo být.

Ammann experts are ready to answer your technical questions 24 hours a day, seven days a week.
PODPORA NA HORKÉ LINCE Odborníci firmy Ammann jsou připraveni zodpovědět Vaše technické dotazy 24 hodin denně, sedm dnů v týdnu.

It seems to me that they are aiming to buy time in these negotiations and I believe that only political measures will help solve the political problem until the technical questions surrounding transit are resolved.
Zdá se mi, že se obě strany zaměřují spíše na to, aby vyjednáváním získaly čas, a věřím, že dokud nebudou vyřešeny technické otázky, týkající se zajištění transportu, pouze politická opatření nám pomohou vyřešit tento politický problém.