What is the translation of " THE LIST OF THINGS " in Czech?

• seznam věcí
• seznamu věcí

Examples of using The list of things in English and their translations into Czech

This is the list of things I need to know.
Tady je seznam věci co potřebuju zjistit.

I guess I will have to scratch that off the list of things I say.
Hádám, že to budu muset vyškrtnout ze seznamu věcí, který jsem řekla.

Because the list of things you were wrong about is.
Protože seznam věcí, ve kterých ses mýlil.

Or you could just add it to the list of things I don't know.
Přidám to na seznam věcí, které nevím.

On the list of things to be worrying about, she's not one of them.
Tohle není na seznamu věcí, se kterými by sis měl dělat starosti.

Let's add that to the list of things I need to fix.
To přidejme na seznam věcí, které musím napravit.

That were invented by Scottish people. Now let's have a look at the list of things.
A teď se podívejme na seznam věcí, které vynalezli Skotové.

Add it to the list of things I will never understand.
Přidat do seznamu věcí, které nikdy nepochopím.

Who? Well, we can add detective to the list of things you're bad at.
Kdo? Asi můžeme přidat detektiva na seznam věcí, ve kterých jsi špatná.

Yeah, well, the list of things I don't want is endless.
Ano, seznam věcí, které nechci, je nekonečný.

Flag football is way down on the list of things we need to be paying for.
Flag fotbal je až na konci seznamu věcí, co musíme zaplatit.

The list of things you're not doing, Feron, grows longer by the day.
Seznam věcí, které neděláte, Ferone, je každým dnem delší a delší.

I will add that to the list of things we don't agree on.
Připiš to na seznam věcí, na nichž se neshodneme.

The list of things we're protesting against is as varied as the protesters themselves.
Seznam věcí proti kterým protestujeme, se liší stejně jako samotní protestující.

No. Just add that to the list of things I didn't know.
Ne. Jen to přidám na seznam věcí, které jsem nevěděl.

You mean the list of things that they specifically said that they wanted?
Myslíš z toho seznamu věcí, o kterých vyloženě řekli, že je chtějí?

Cock-blocking isn't actually on the list of things to do in an orgy.
Zakazování ptáků není na seznamu věcí, které se dělají na orgiích.

Isn't that on the list of things you're supposed to avoid?
Není to na tom seznamu věci, kterých se měl vyvarovat?

I will add that to the list of things we don't agree on.
Přidám si to na seznam věcí, na kterých se neshodneme.

Twice as long as the list of things I don't know about.
Asi dvakrát delší, než seznam věcí, o kterých nevím já.

About? Because the list of things you were wrong about is?
Protože seznam věcí, ve kterých ses mýlil je, Ohledně?

I will add it to the list of things you don't want any part of..
Dopíšu to do seznamu věcí, ktoré nesnášíš.

Whee! Put this on the list of things we don't tell your mother.
Juu! Přidejte to na seznam věcí, které neřekneme vaší matce.

Just one more on the list of things I will never forgive you for!
Další věc na seznamu věcí, které ti nikdy neodpustím!

Add curly fries to the list of things I can't eat anymore. Hi!
Přidej vlnkované hranolky na seznam věcí,- které už nemůžu jíst. Ahoj!

Is, it's long. Because the list of things you were wrong about is,- About?
Je dlouhý.- Ohledně čeho? Protože seznam věcí, ve kterých ses mýlil?

Let's add that to the list of things I need to fix, starting with Aaron.
To přidejme na seznam věcí, které musím napravit, počínaje to s Aaronem.

Well we can add that to the list of things you're bad at there's only one elephant down.
Asi můžeme přidat detektiva na seznam věcí, ve kterých jsi špatná.

I'm not going to let the list of things I want to do before I die turn into a list of regrets.
Nenechám seznam věcí, které jsem chtěla udělat před smrtí, proměnit na seznam zklamání.