What is the translation of " THE LOAD " in Czech?

• zatížení
• náklad
• zátěž
• břemeno
• zaváděcí
• vytížení
• zatěžovací
• břemene
• načíst
• načítání

Examples of using The load in English and their translations into Czech

The load is too much.
Je to příliš velké břemeno.

Just trying to lighten the load.
Jen se snažím ulehčit břemeno.

If Santos doesn't get the load, Mario is a dead man.
Jestli Santos nedostane náklad, je po Mariovi.

Have him pull a sample from the load.
Ať vezme vzorek z nákladu.

The first part of the load was 25 tons.
První část nákladu měla 25 tun.

Have him, uh, pull a sample from the load.
Ať vezme vzorek z nákladu.

Get the load to the mortuary and don't screw up.
Odvezte náklad do márnice a nezvorejte to.

I have to free myself from… the load, gentlemen.
Musím se zbavit nákladu, pánové.

Lift the load plate, then remove the PnP cap.
Zvedněte zaváděcí desku a potom sejměte víčko PnP.

You must let me take some of the load for you.
Musíte mě nechat převzít část té zátěže.

No. We're switching the load at the steel works before midnight.
Ne. Před půlnocí vyměníme náklad v ocelárně.

You must follow me along with the wagons and the load.
Vzít všechny vozy i s nákladem.

Let's get out of here! Throw the load into the water!
Hoďte náklad do moře! Padáme odsud!

He insisted very much on being him personally who collects the load.
Trval na tom, že náklad převezme osobně.

Have him pull a sample from the load-- couple grams.
Ať vezme vzorek z nákladu. Pár gramů.

We're switching the load at the steel works before midnight.-No.
Ne. Před půlnocí vyměníme náklad v ocelárně.

Sometimes there's space in the load. Hey… listen.
Poslouchej… Občas je mezi nákladem místo.

Lift and carry the load with straight downward turned arms.
Zvedněte břemeno a neste ho s napnutýma rukama směřujícíma dolů.

Celso, are we really going to get rid of all the load?
Celso, fakt se chceš zbavit celýho nákladu?

Moving further with the load… is hazardous for my mechanisms.
Další přesun s nákladem je nebezpečný pro můj mechanismus.

The belt tension required for transporting the load.
Napnutí pásu potřebné pro přepravu zátěže.

Panasonic doubles the load current in the SOP6 package.
Panasonic zdvojnásobuje zatěžovací proud v SOP6 provedení.

Finally! Yes! Another artist to help carry the load.
Konečně! Ano! Další umělec, který mi pomůže nést to břemeno.

The load can be animate(a person or animal) or inanimate an object.
Břemeno může být živé(osoba nebo zvíře) nebo neživé předmět.

The risk of back injury increases if the load is.
Riziko poškození páteře se zvyšuje, pokud je břemeno.

No one knew about the load except for my nephew, you, and your people.
O nákladu nikdo nevěděl, kromě synovce, tebe a tvých lidí.

No, the only thing we can do now is get rid of the load.
Ne, jediný, co můžeme dělat, je zbavit se břemene.

Lift the load lever in the direction of the arrow to a 135º angle.
Zvedněte zaváděcí páčku ve směru šipky do úhlu 135.

Do not turn off the scanner or interrupt the load process.
Nevypínejte skener a nepřerušujte proces načítání.

Disconnect the load when the voltage drops or the battery is low.
Odpojení zátěže při poklesu napětí nebo vybití baterie.