What is the translation of " WORKLOAD " in Czech?

• pracovní zátěž
• práce
• pracovní zatížení
• pracovní vytížení
• vytížení
• zátěži
• pracovní náplň
• pracovní nasazení
• práci
• pracovního vytížení
• pracovní zátěže
• zátěže
• zátěž

Examples of using Workload in English and their translations into Czech

Crazy workload.
Šílená pracovní zátěž.

He underestimated the workload.
Podcenil pracovní vytížení.

This workload is insane.
Tohle vytížení je šílený.

We will lighten your workload.
Zmírníme tvé vytížení.

This workload is insane.
Tahle pracovní zátěž je šílená.

I will double his workload.
Zdvojnásobím mu pracovní zátěž.

Then, our workload in one year will be solved just for second.
Naše roční práce tak bude hotová za moment.

They have doubled his workload.
Zdvojnásobili jeho vytížení.

My God, this workload is insane.
Můj bože, tahle pracovní zátěž je šílená.

The lying to Kara. The workload.
Lhaní Kaře. Pracovní zátěž.

The workload will increase and Harvard is in a new country.
Pracovní zátěž se zvýší… a Harvard je v jiné zemi.

He dumped all his workload on Kyle.
Všechnu svoji práci hodil na Kyla.

I will need the two of you to divide her workload.
Chci, abyste vy dva převzali její práci.

That cuts my workload in half.
To by mi snížilo pracovní vytížení na polovinu.

It's a logical way to divide workload.
Je to logické rozdělení zátěže.

After that game, the workload became tremendous.
Po tom utkání, začala být pracovní zátěž obrovská.

I will need you two to divide her workload.
Chci, abyste vy dva převzali její práci.

She shouldered most of the workload at the atelier this week.
V ateliéru tento týden- odvedla obrovský kus práce.

I will have him split off some of his workload.
Řeknu mu, ať ti předá část své práce.

Workload is a determining factor in workers' health.
Pracovní zátěž je pro zdraví pracovníků rozhodujícím faktorem.

Maybe it's time to reduce the workload.
Možná je na čase zredukovat pracovní nasazení.

Heijunka levels the workload and creates a smooth workflow.
Heijunka vyrovnává pracovní zatížení a vytváří plynulé workflow.

Mr. Stiles will take over your workload.
Pan Stiles byl pověřen, aby převzal vaši práci.

Let's change the workload, and then we will check the pressure.
Pojďme měnit pracovní náplň, a potom my budeme kontrolovat tlak.

It's the evaluation team, so the workload is high.
Je to hodnotící tým, takže hodně práce.

The workload we will have to endure will leave little time for the pursuit of partners.
Pracovní vytížení nám nedává čas na hledání partnera.

No, more of an opportunity for you to lighten your workload.
Ne spíš příležitost pro vás snížit vaše pracovní zatížení.

This will reduce your workload and allow you to focus on your production.
To sníží vaše pracovní zatížení a umožní vám soustředit se na výrobu.

So I quite understood there would be a sort of huge sort of workload.
Takže mi bylo celkem jasné, že tam bude spousta práce.

Dual workload, combining paid work with unpaid household/caring work.
Dvojí pracovní zatížení, kombinování placené práce a neplacené domácí/pečovatelské práce.