What is the translation of " WORKLOAD " in Polish?

• obciążenie
• pracy
• obowiązków
• zadań
• obciążenia
• obciążeń
• pracę
• pracą
• praca
• obciążeniem
• obowiązkami

Examples of using Workload in English and their translations into Polish

Quite the workload.
Sporo pracy.

Extra workload, for a start.
Dodatkowe obciążenie, chociażby.

Let's share the workload.
Podzielimy się pracą.

Workload can be specified for a worker.
Obciążenie można określić dla pracownika.

What workload?
Jakimi obowiązkami?

She had a very heavy workload.
Miała bardzo ciężką pracę.

Speaking of workload, shall we do the news?
A mówiąc o pracy, może przekażemy wiadomości?

Somebody to share the workload with.
Kogoś, z kim podzielę się pracą.

The workload of filling our Christmas lists has overwhelmed him.
Praca, którą musiał wykonać, by spełnić nasze życzenia, przytłoczyła.

Improved stress workload realism.
Ulepszona stres obciążenie realizmu.

I um. I want to add something to your workload.
Ja chciałbym coś dodać do twojej pracy.

The rated annual workload is 180TB.
Roczne obciążenie znamionowe wynosi 180 TB.

The two hearts pump together, share the workload.
Dwa serce pompując razem krew, podzielą się pracą.

Well, just in terms of my workload, I want you to know.
W porządku. Cóż, po prostu chodzi o moją pracę, chcę żebyś wiedział.

It's a logical way to divide workload.
To logiczny sposób podziału zadań.

They said they split the workload, but I'm not sure if they actually did.
Ale nie byłabym tego taka pewna. Podobno rozdzielili pracę.

Sync is included. Share the workload.
Sync jest wliczony w cenę. Dzielić się pracą.

Offload reporting workload from the transactional processing environment.
Odciążenie od obciążenia raportowania środowiska przetwarzania transakcyjnego.

He said it would help if we lessened her workload.
Powiedział, że powinniśmy zmniejszyć zakres jej obowiązków.

High blood pressure increases the workload on the heart and arteries.
Wysokie ciśnienie krwi zwiększa obciążenie serca i tętnic.

Eventually I could hire writers to help you with the workload.
Mogłabym zatrudnić pisarzy, którzy pomogliby ci przy pracy.

Workstation 5167, increase workload to capacity.
Stanowisko 5167, zwiększenie natężenia pracy do wyrobienia normy.

That's why you have a deputy. I'm here to help you with your workload.
Po to masz zastępcę, gotowego pomóc ci z obowiązkami.

Recover and redistribute the workload within ten seconds.
Odzyskiwać i ponownie rozdzielać obciążenia w ciągu dziesięciu sekund.

I don't think Gibbs is going to appreciate me doubling his workload.
Nie wydaje mi się, żeby Gibbs docenił podwojenie jego pracy.

Tell your people as of today… their workload has been doubled, thanks to your God.
Powiedz swojemu ludowi, że od dziś… ich praca zostanie podwojona, dzięki twojemu Bogowi.

Tests consist of a number of small, individual workload tests.
Testy składają się z wielu małych, indywidualnych zadań testowych.

Tune a server for a workload involving frequent reads and writes of small files.
Tuning serwera dla obciążenia związanego z częstymi operacjami odczytu i zapisu małych plików.

But I'm not sure if they actually did. They said they split the workload.
Ale nie byłabym tego taka pewna. Podobno rozdzielili pracę.

The workload should gradually increase to strengthen the muscles and improve stamina.
Obciążenie powinno być stopniowo zwiększane, żeby wzmacniać mięśnie i poprawiać wytrzymałość.

How to use "workload" in an English sentence

Obligations and workload were piling up.

Workload start for the selected workload.

Tread carefully and consider workload issues.

Data warehouse usage and workload analytics.

Has teacher workload reached critical mass?

This reduces workload and gas consumption.

Workload stop for the selected workload.

What does your day-to-day workload include?

Managing Probate Workload and Dockets. (1992).

Read, learn and understand workload management.

How to use "obciążenie, pracy, obowiązków" in a Polish sentence

Należy również sprawdzić maksymalny udźwig – na rynku można bez trudu znaleźć modele, które wytrzymają nawet obciążenie powyżej 150 kg.

W jakim stopniu zapewnione formy doskonalenia umożliwiły nabycie nauczycielom kompetencji niezbędnych do pracy z uczniami uzdolnionymi?

Proste graficzne rozwiązanie, pozwalające na dopasowanie rytmu pracy do wymagań naszych zewnętrznych i wewnętrznych klientów.

Ciągłe życie w stresie i nadmiarze obowiązków prędzej czy później odbije się na naszym stanie zdrowia.

To ćwiczenie trudne technicznie i męczące, a często dodatkowo stosuje się w nim obciążenie w postaci np.

Którą adnotację w związku z tym powinna umieścić na fakturze firma B? „Podatek rozlicza nabywca”. „Podatek rozlicza sprzedawca”. „Odwrotne obciążenie”. „Odciążenie sprzedawcy”. 6.

Michał Adamczyk, mimo utraty pracy w telewizji śniadaniowej TVP1, pozostaje w stacji gospodarzem "Wiadomości".

Wstępne obciążenie może być czasami niezbędne, aby uniknąć krzywoliniowego przebiegu na początku wykresu naprężenie/odkształcenie. 1 Zakład Podstaw Konstrukcji i Eksploatacji Maszyn - 4 - 5 4.

Co roku ogromna ilość osób odjeżdża z naszego kraju na wakacje, do rodziny, do pracy sezonowej lub na stałe za granice naszego kraju.

To, że na magazynie jest ładnie, da nam niewiele, poza przyjemnością pracy w takim otoczeniu.