What is the translation of " CASELOAD " in Polish?

• sprawy
• pracy
• klientów
• spraw

Examples of using Caseload in English and their translations into Polish

My caseload?
Moje sprawy?

What about our caseload?
A co z naszymi klientami?

Caseload was too heavy.
Sprawa była zbyt poważna.

Full caseload.
Pełna liczba pacjentów.

Evan could take over your caseload.
Evan może przejąć wasze sprawy.

I have split her caseload with another counselor.
Razem z innym doradcą podzieliłem się jej sprawami.

We're handling our caseload.
Radzimy sobie z naszymi zadaniami.

Let me guess, extra caseload and excessive volunteering.
Niech zgadnę. Więcej spraw i wolontariat do przesady.

Speaking of my caseload.
Skoro mowa o moich sprawach.

Not only do I have my own caseload, which is, like, 70 kids on nine different drug therapies.
Mam mnóstwo swojej pracy, czyli 70 dzieci i dziewięć różnych terapii.

While I'm clearing my caseload.
W czasie kiedy będę kończył swoje sprawy.

I don't mind sharing my caseload. I mind sharing it with someone who's not up to the task.
Problemem nie jest/dzielenie się moją pracą, a dzielenie się nią z osobą, która nie stanie do wysokości zadania.

You're taking over Clark's caseload.
Przejmujesz wszystkie sprawy Clarka.

Each Detective is responsible for his own caseload, but we're a small unit, so we work together.
Każdy jest odpowiedzialny za swoje sprawy, ale jesteśmy małym zespołem i pracujemy razem.

You can help me juggle my caseload.
Mozesz mi pomoc żonglować moimi aktami spraw.

Yet, while the caseload remains small, the ICSID had its largest-ever caseload in 2015.
Jeszcze, podczas gdy liczba spraw pozostaje niewielka, ICSID miał swój największy w historii ilości spraw w 2015.

Unusually heavy caseload or.
Nadzwyczajnego ciężkiego obciążenia sprawami lub.

What I'm not obligated to do is provide you with an office, an assistant or a caseload.
Do czego nie jestem zobligowany to zapewnić panu gabinet asystentki czy spraw.

Agent hall's retiring in a month, But he's finishing his caseload at home, So, while you all were away.
Agent Hall przechodzi na emeryturę za miesiąc, ale kończy swoje sprawy z domu, więc kiedy was nie było, usunęłam resztę jego pudeł i ustawiłam uber biuro dla p.o.

The tenth floor has always complained about my unit's caseload.
Piętro zawsze narzekało na ilość spraw mojej jednostki.

As our current caseload includes disputes with French, Russian, Portuguese and Arabic elements, students with knowledge of one or more of these languages is a plus.
Jak nasza obecna liczba spraw obejmuje spory z francuskim, Rosyjski, Elementy portugalski i arabski, studentów ze znajomością jednego lub więcej z tych języków jest plusem.

And that's part of your current caseload?
I to jest część waszych obecnych zajęć?

References for a preliminary ruling therefore account for more than 60% of the Court's caseload.
Odesłania te stanowią więc ponad 60% spraw, jakie wpłynęły do Trybunału.

Aren't you worried about your own caseload?
Nie bałeś się o swoje własne obciążenie?

I'm wondering how soon would be too soon to ask Uncle Thomas to go back to my normal caseload.
By poprosić wujka o powrót do normalnej pracy? Jak wcześnie to za wcześnie.

One case is not a load. Busy caseload.
Byłem zajęty jedną sprawą. Jedna sprawa to nie jest"zajęcie.

It measures whether a court is keeping up with its incoming caseload.
Służy on do mierzenia tego, czy sąd nadąża z obsługą napływających spraw.

How is anyone supposed to get a good defense with a caseload like this?
Jak mamy zagwarantować komuś dobrą obronę przy takiej ilości spraw?

The boys back at the station are going over our caseload.
Chłopcy na posterunku sprawdzają nasze akta.

This detective comes to you and says that an unhappy end to the affair is now affecting her caseload and her path to promotion.
Ta detektyw przychodzi do ciebie i mówi, że pechowy koniec tego romansu teraz przekłada się na jej pracę oraz drogę awansu.

How to use "caseload" in an English sentence

Your caseload will be varied and complex.

Presently client caseload restrictions vary by region.

Monitor reports DCF not meeting caseload standards.

An existing caseload awaits the successful applicant.

Guess the caseload is light this week.

Can you increase caseload or decrease expenses?

Assessment of Tennessee's Families First Caseload Trend.

Ability to observe and learn caseload management.

What is the Caseload Management Planning Tool?

Caseload and Google aids public record accessibility.

How to use "klientów, pracy, sprawy" in a Polish sentence

Uważamy bowiem, że dobre jakościowo analizy stanowią istotną wartość dodaną dla klientów.

Działanie tego typu wymaga poświęcenia odpowiedniej ilości czasu, pracy oraz dokładności i precyzji.

Urządzenie zapewnia również wysokie bezpieczeństwo oraz higienę pracy.

O zwycięstwie gospodarzy w tamtym meczu zadecydowały dwie sprawy: zbiórki oraz trójki Darrella Harrisa.

Dogodny dojazd i bezpłatny parking, możliwość zakupu sprawdzonych produktów oraz nowości sprawiają, że grono naszych stałych klientów poszerza się, za co serdecznie dziękujemy.

Ponad dwa lata pobytu w obozach koncentracyjnych odbiły się na jego zdrowiu, co swego czasu zostało potwierdzone urzędowo; przyznano mu 70-procentową niezdolność do wykonywania pracy.

Firma stale poszerza wachlarz swoich produktów o nowości z całego świata, odpowiadając tym samym na potrzeby swoich klientów.

Trochę pracy przy tym jest ale to bardzo wciągające zajęcie.

wynajmu może szczególnie zainteresować klientów biznesowych i instytucjonalnych.

Proste graficzne rozwiązanie, pozwalające na dopasowanie rytmu pracy do wymagań naszych zewnętrznych i wewnętrznych klientów.