What is the translation of " THE PRECISE " in Czech?

• přesné
• precizní
• přesný
• přesným
• přesnému

Examples of using The precise in English and their translations into Czech

The precise cooking time of this oven seems to elude me.
Přesný čás ohřívání v této mikrovlnce mi stále uniká.

No dust pollution thanks to the precise cutting edges.
Díky přesným řezným hranám nedochází k zatížení prachem.

The precise milling confirms the quality of the craftsmanship.
Precizní frézování potvrzuje kvalitu řemeslné práce.

There's no date and time, and the precise wording of the arrest is yet to be formalized.
Datum a čas zatím nejsou stanoveny, stejně jako přesné pokyny k zatčení.

The precise physical qualities of Atlantean Thaumatite. Well, you just described.
Právě jste popsala přesné fyzikální vlastnosti Atlantského thaumatitu.

Kes has been able to provide us with the precise temporal variance of the torpedo which infected her.
Kes nám poskytla přesnou variaci radiace z torpéda, která ji zasáhla.

For the precise positioning of the drill holes on the deck boards.
Pro přesné umístění vrtaných otvorů do terasových palubek.

This leads participants in the training subconsciously to the precise and responsible use of their lethal power.
To účastníky výcviku podvědomě vede k přesnému a odpovědnému použití smrtící síly.

The precise milling confirms the importance of the quality craftsmanship.
Precizní frézování potvrzuje důležitost kvalitní řemeslné práce.

The side limit stop serves for the precise positioning of the window profile on the window frame.
Boční doraz slouží k přesnému nastavení pozice profilu na rámu okna.

The precise, highly visible laser light spot ensures a high level of detection quality and facilitates alignment.
Přesný, dobře viditelný laserový světelný bod zajišťuje vysokou kvalitu detekce a usnadňuje nasměrování senzoru.

The template included with the hoop allows for the precise positioning of the embroidery on the project.
Šablona přiložená k rámečku usnadňuje přesné umístění výšivky na projekt.

I wouldn't like to take responsibility to a Grey zone in my profession. uh, accidentally may belong for the precise wording in this case.
Za přesné znění v tomto případě nemohu ručit… Bohužel to spadá… do šedé zóny mé profese.

You just described the precise physical qualities of Atlantean Thaumatite.
Právě jste popsala přesné fyzikální vlastnosti Atlantského thaumatitu.

It is equipped with a manual focus setting which allows you to set the precise read range directly at the device itself.
Umožňuje ruční nastavení ostření, díky kterému můžete nastavit přesný dosah přímo na zařízení.

Top quality welding and the precise machining of large parts are what the professionals at Korte Friesland do best.
Vysoká kvalita svařování a precizní opracování je přesně to, co Korte Friesland umí nejlépe.

What would matter would be the substance of any changes proposed, not the precise legal framework in which they were proposed.
Situaci by mohla ovlivnit podstata navrhovaných změn, nikoli konkrétní právní rámec, v němž byly navrženy.

The precise, highly visible laser light spot with sharp contour ensures a high level of detection quality and facilitates alignment.
Přesný, dobře viditelný laserový světelný bod s ostrým obrysem zajišťuje vysokou kvalitu detekce a usnadňuje nasměrování senzoru.

To be frank, even after your statement, I am still at a loss to understand the precise reasoning behind this change in direction.
Abych byla upřímná, ani po vašem prohlášení jsem stále ještě nepochopila přesný důvod, jenž se skrývá za touto změnou názoru.

Material handling depends on the precise positioning of heavy loads and the effective control of fast movements.
Při manipulaci s materiálem je vyžadováno přesné umístění těžkých břemen a efektivní ovládání při vysoké rychlosti.

A micro balance consists of two components- one containing the electronics and the other, the precise mechanical measuring cell.
Mikrováhy sestávají ze dvou součástí- jedna obsahuje elektroniku a druhá přesný mechanický měřicí snímač.

When grinding cam pieces, the precise angular reference to the inner toothing is essential.
Při broušení vaček je zásadní přesný úhlový vztah k vnitřnímu ozubení.

In particular in the field of injection technology, our carbide components support the precise and regular direct injection of diesel fuel.
Zvláště v oblasti vstřikovací techniky podporují naše tvrdokovové komponenty přesné a rovnoměrné přímé vstřikování nafty.

To do that, we would need to know the precise temporal variance of the specific torpedo which contaminated the ship.
Abychom to mohli udělat musíme znát přesné časové variace anoho topréda, které kontaminovalo loď.

The precise automatic control technology of our hydraulic system forms the basis for high-quality parts production.
Příprava homogenního materiálu a reprodukovatelnost plnění formy: Přesná regulační technika naší hydrauliky tvoří základ výroby kvalitních výlisků.

It enchants embroidery enthusiasts with its extra-large embroidery area, the precise positioning of motifs and many other innovative features.
Nadšence do vyšívání okouzlí obzvláště velkou vyšívací plochou, přesným usazováním výšivkových motivů a mnoha dalšími inovativními funkcemi.

The precise positioning of pallets or other stackable loads is also easily and safely performed manually with the telehandlers by Wacker Neuson.
Přesné polohování palet nebo jiného stohovatelného nákladu se s teleskopickými nakladači Wacker Neuson provádí snadno a bezpečně.

I feel it is wrong that there has not been a detailed analysis of the precise environmental impact that dredging up 1 200 km of the seabed may have.
Domnívám se, že je škoda, že neexistuje podrobný rozbor přesného dopadu na životní prostředí, který může mít vybagrování 1 200 kilometrů mořského dna.

The precise cutting and brilliant shine of the fire polished beads from the PRECIOSA Traditional Czech Beads brand will no longer surprise anybody.
Precizní brus a brilantní lesk ohněm leštěné perle značky PRECIOSA Traditional Czech Beads dnes už nikoho nepřekvapí.

The ingredients as such are not the most important thing: the precise nutritional value of cattle feed is much more important, and should be correctly labelled.
Jednotlivé složky nejsou samy o sobě nejdůležitější: mnohem důležitější je přesná nutriční hodnota krmiva, která by měla být odpovídajícím způsobem vyznačena.