What is the translation of " THE PROCESSION " in Czech?

• průvod
• procesí
• průvodu
• průvodem

Examples of using The procession in English and their translations into Czech

Depending on the procession.
Záleží to na průvodu.

The procession left without me.
Průvod odešel bez mě.

Should we join the procession?
Přidáme se k průvodu?

Sophie, the procession starts in 15 minutes.
Sophie, průvod začíná za patnáct minut.

I doubt it. There's the procession.
Tady je průvodu. To pochybuji.

The procession of casseroles and condolences.
Procesí kastrolů a upřímné soustrasti.

Let us do the procession of shame.
Udělejme průvod hanby.

Too bad we won't be here for the procession, huh?
Škoda, že tady nebudeme na procesí, hm?

Oh, the procession of casseroles and condolences.
Ach, procesí kastrolů a upřímné soustrasti.

This is the traditional outfit for the procession.
Tohle je tradiční oděv do průvodu.

Well, at least the procession will come through here. They will see us protest.
No, alespoň, že ten průvod půjde tudy.

He didn't even come out to send off the procession to Osaka.
Ani nešel vyprovodit průvod do Ósaky.

I can delay the procession and the burial to a less… volatile time.
Mohu odložit průvod a uložení do země na méně… nestálou dobu.

Rumor has it someone wants to change the procession route.
Říká se, že někdo chce změnit trasu průvodu.

Do you wanna ride in the procession with the other riders, Buddy?
Chceš jezdit v průvodu s ostatními jezdci, Buddy?

You must excuse me but I'm going to join the procession.
Musíte mě omluvit ale jdu se připojit k procesí.

I have agreed to go to the procession with him tomorrow.
Jestli chcete, domluvila jsem se s ním, že s ním jdu zítra na procesí.

Hey, I have got an idea of how I can join the procession.
Hej, mám představu, jak se mohu připojit k průvodu.

So as you can see, arbor's here. And the procession is going to enter from over there.
Jak můžete vidět, besídka je tady a průvod vejde odsud.

September 1966. I will only need the hour of the procession.
Září 1966. Z průvodu mi stačí hodina.

Fang Hong will lead the procession, Wang Fu-ming will bring up the rear.
Fang Chung povede průvod, Wang Fu-ming se postará o zadní část.

All you do is pray the Hail Mary during the procession.
Během procesí se budeš modlit Zdrávas Mária.

Day two, we start the procession, push the statue up and down the block.
Druhý den začne procesí, povláčíme sochu se shora dolů ulicí.

Do it now while everyone is at the procession, hurry. Rosa.
Roso. Musíme využít, že jsou všichni v procesí.

Then we will pass out the candles… and begin the procession.
Pak zažehneme svíčky a zahájíme průvod.

No matter so long the procession, always ends at the door of the church.
Bez ohledu na to, tak dlouho, průvod, vždycky končí u dveří kostela.

You see, we will have only 16 Marshals' wives in the procession.
Vidíte, máme pouze 16 manželek maršálů v procesí.

From the palace, you will lead the procession, 45,000 men at arms, cavalry from your homeland.
Povedete procesí od paláce, 45,000 ozbrojených mužů, kavalérie z vaší domoviny.

Please check for risk of danger near the seats and the path for the procession.
Zkontrolujte, zda nic nehrozí u sedadel a po trase procesí.

I will only need the hour, of the procession. September 1966.
Září 1966. Z průvodu mi stačí hodina.