What is the translation of " THE PROXY " in Czech?

• proxy
• zástupce
• akcionářský

Examples of using The proxy in English and their translations into Czech

She had the proxy.
Měla zmocnění.

The proxy drive doesn't answer.
Proxy disk neodpovídá.

And who is the proxy?
A to je kdo? Maduro.

Who's the proxy this time?
Kdo je zástupce tentokrát?

Dr. O'malley's the proxy.
Dr. O'Malley bude náhradník.

Input the Proxy Port- DNS settings.
Zadejte Proxy Port- Nastavení DNS.

If your network uses proxy settings when connecting to the Internet, make sure the proxy settings you are entering are valid.
Pokud vaše síť používá nastavení proxy při připojování k Internetu, ujistěte se, že zadávaná nastavení proxy jsou správná.

So, who's the proxy this time?
Tak kdo je zástupcem tentokrát?

The proxy of a major bloc loses his job.
Zástupce hlavního bloku přijde o práci.

No, Mr. Andersson. The proxy drive doesn't answer.
Proxy neodpovídá… Ne, pane Anderssone.

The proxy of a major bloc loses his job… Becomes a camp commander and then screws that up, too.
A to taky posere. Stane se velitelem tábora, Zástupce hlavního bloku přijde o práci.

The group above the proxy and Governor-General.
Skupina ještě nad zástupcem a generálním guvernérem.

Ask your network administrator what are the settings for connecting through your proxy server and fill it in the proxy server settings.
Zeptejte se správce Vaší sítě, jak má být nastavený proxy server a tyto údaje pak vepište do nastavení proxy serveru.

He's the proxy for his uncle's living will.
Je to zástupce svého strýce.

Input the IP address of the Proxy server you access.
Zadejte IP adresu proxy serveru, k nûmuÏ se chcete pfiipojit.

I'm the Proxy Governor of our little bloc here.
Jsem zástupce guvernéra našeho malého bloku.

Simply for doing your job? Why would the Proxy provide you with transit documents?
Proč by vám zástupce dával propustku za to, že děláte svou práci?

Why would the Proxy provide you with transit documents simply for doing your job?
Proč by vám zástupce dával propustku za to, že děláte svou práci?

Mr. Gold is concerned his client will lose the proxy fight due to the loss of 36,800 votes.
Pan Gold je znepokojen, že jeho klient prohraje akcionářský boj kvůli ztrátě 36,8 tis. hlasů.

Looks like one of the proxy servers archived What he was streaming on the night of Dorris archer's disappearance.
Vypadá to, že jeden z proxy serverů archivoval to, co nahrával v noc zmizení Dorris Archerové.

So the trick is to just spoof a bunch of IPs,… then… write a script that lets you browse the video page… See, Online video websites, they track viewer hits by IP Address… Got it. via the proxy list and.
Pak… Takže trik je v tom, prostě nakopčit hromady IP adres,… napsat skript, kterej tě nechá brouzdat po stránce s videem… přes seznam proxy serverů a.

Be sure to pick the proxy located in the same Azure data center you're restoring to.
Určitě vyberte proxy server umístěný ve stejném datovém centru Azure, do kterého provádíte zálohu.

So the trick is to just spoof a bunch of IPs,… See, Online video websites, they track viewer hits by IP Address… via the proxy list and… then… write a script that lets you browse the video page… Got it.
Pak… Takže trik je v tom, prostě nakopčit hromady IP adres,… napsat skript, kterej tě nechá brouzdat po stránce s videem… přes seznam proxy serverů a.

Mr. Sweeney lost the proxy fight, so, the law requires he liquidate his shares in 72 hours.
Pan Sweeney prohrál akcionářský boj, takže zákon vyžaduje, aby se jeho akcie zlikvidovaly do 72 hodin.

If you plan to use the media server in a corporate environment, select On, then enter the Proxy address and port using the on-screen keyboard to access online services.
Pokud chcete používat server médií v prostředí společnosti, zvolte možnost On(Zapnuto) a potom zadejte adresu serveru Proxy a jeho port pomocí klávesnice na obrazovce, abyste měli přístup ke službám on-line.

Disable the proxy settings, dial-up connection, and set your TCP/IP settings to automatically obtain an IP address.
Deaktivujte nastavení serveru proxy, telefonické připojení a proveďte nastavení TCP/IP tak, aby byla získána adresa IP automaticky.

If download acceleration is not supported by the proxy server, this option is automatically disabled.
Pokud není zrychlené stahování podporované proxy serverem, je tato možnost automaticky zakázána.

Via the proxy list and… See, Online video websites, they track viewer hits by IP Address… write a script that lets you browse the video page… so the trick is to just spoof a bunch of IPs,… then… Got it.
Pak… Takže trik je v tom, prostě nakopčit hromady IP adres,… napsat skript, kterej tě nechá brouzdat po stránce s videem… přes seznam proxy serverů a.

Next, it is necessary to enter the proxy server address and port, which will be used to communicate with the server.
Poté je potřeba vyplnit adresu proxy serveru a port, přes který se bude se serverem komunikovat.

The video page via the proxy list and… Then write a script that lets you browse.
Pak… Takže trik je v tom, prostě nakopčit hromady IP adres,… napsat skript, kterej tě nechá brouzdat po stránce s videem… přes seznam proxy serverů a.