What is the translation of " THE PROXY " in Swedish?

• proxy
• fullmakten
• ombudet
• proxyservern
• fullmakt
• mellanservern

Examples of using The proxy in English and their translations into Swedish

She had the proxy.
Hon hade en fullmakt.

The proxy form is found here.
Formulär för ombud hämtas här.

Configure the proxy servers used.
Anpassa proxyservrar som användsName.

Try activating without the proxy.
Du kan även prova med att aktivera utan proxy.

Using the proxy network.
Använda proxy nätverk.

External pressures with the proxy battle.
Yttre påtryckningar, striden om rösterna.

The proxy must not be more than one year old.
Fullmakten får inte vara äldre än ett år.

Deb files: Configure the proxy to keep.
Deb-filer: Ställ in din mellanserver att behålla.

Specify the proxy setting for the network.
Ange proxyinställningen för nätverket.

And it can connect to HTTP with the proxy authorization.
Och det kan ansluta till HTTP med proxy tillstånd.

The proxy can work with sources both in HTML and XML.
Proxyn kan arbeta med källor både i HTML och XML.

The group above the proxy and Governor-General.
De är gruppen över ombudet och generalguvernören.

I got a signal bumping up against the firewall on the proxy.
En signal slår emot brandväggen på proxyn.

If requested, the proxy shall be presented in original.
Fullmakten ska kunna uppvisas i original på begäran.

Files accessed on the websites visited via the proxy.
Filer som nås på de webbplatser som besöks via proxyservern.

A direct link with the proxy may, for example, look like this.
En direktlänk med proxy kan exempelvis se ut så här.

The proxy avoids this problem by rotating its IP address.
Proxyservern undviker detta problem genom att byta IP-adress.

If this doesn't help, you may need to completely disable the proxy.
Om detta inte hjälper kan du behöva avaktivera proxy helt.

Otherwise the proxy will not be able to perform a trasformation.
Annars kommer proxyn inte kunna genomföra en transformering.

Learn more about the ease and benefits of the proxy approach.
Lär dig mer om hur enkelt tillvägagångsättet med proxy är och dess fördelar.

The proxy for the branch president(and possible VVD) should contain.
Fullmakten för filialens VD(och eventuell VVD) ska normalt innehålla.

Uncheck this box to bypass the proxy that this rogue creates.
Avmarkera denna ruta för att kringgå proxyn att detta oseriösa skapar.

In addition, the proxy and registrar can be configured to be a standalone SIP server.
Proxyn och registratorn kan även konfigureras som en fristående SIP-server.

Simply for doing your job? Why would the Proxy provide you with transit documents?
Varför skulle Proxy ge dig flyttpapper bara för att du gjorde ditt jobb?

Select Specify exceptions to designate systems that do not require access to the proxy.
Välj Ange undantag för att ange de system som inte behöver åtkomst till proxyn.

Configuring the proxy for the Outlook plugin Available for: Free.
Konfigurera proxy för Outlooks insticksprogram Tillgängligt för: Gratis.

Shareholders represented by proxy shall issue a power of attorney for the proxy.
Aktieägare som företräds av ombud ska utfärda fullmakt för ombudet.

Enables authentication for the Proxy Server to prompt users to authenticate.
Aktivera autentisering för Proxy Server så att användare uppmanas att autentisera sig.

Shareholders represented by proxy should issue a proxy form for the proxy.
Aktieägare som företräds av ombud ska utfärda fullmakt för ombudet.

You only need to give the Proxy hostname and if necessary a Username and Password.
Du behöver bara ange Proxyns värdnamn och om nödvändigt ett användarnamn och lösenord.