What is the translation of " THE REPLICATORS " in Czech?

• replikátory
• replikátoři
• replikátorů
• replikátoru
• raplikátoři

Examples of using The replicators in English and their translations into Czech

The replicators must have her.
Musí být u replikátorů.

You were with the Replicators.
Byli jste u Replikátorů.

The replicators will not produce them either.
Replikátor by je vyrobit nedokázal.

Trying to get the replicators back on-line.
Snažím se zprovoznit systém replikátorů.

The time has come to meet the Replicators.
Přišel čas setkat se s replikátory.

One of the Replicators escaped.
Jeden z Replikátorů utekl.

I had it programmed into the replicators.
Nechal jsem to naprogramovat do replikátorů.

No.- The replicators will not produce them.
Ne. Replikátor by je vyrobit nedokázal.

The lighting controls. Or the replicators.
Řízení osvětlení nebo replikátorů.

Or the Replicators' hands, for that matter.
Nebo do rukou Replikátorů, když už jsme u toho.

Carter's idea saved you from the replicators.
Carterové nápad vás zachránil od replicatorů.

I have engaged the Replicators in battle, many times.
Narazil jsme na Replikátory v bitvě mnohokrát.

We worked together to defeat the Replicators.
Spolupracovali jsme při porážce Replikátorů.

Or the Replicators' hands, for that matter.
Nebo do rukou Replikátorů, když už o tom mluvíme.

We worked together to defeat the Replicators.
Při porážce Replikátorů. Spolupracovali jsme.

None of the replicators must get out of that sub.
Dostat ven z té ponorky. Žádný z replikátorů se nesmí.

We have some information that you can use against the Replicators.
Máme nějaké informace, které můžete využít proti Replikátorům.

Unfortunately, the replicators are now beyond our reach.
Naneštěstí jsou teď replikároři mimo náš dosah.

Sir, if there are still a small enough number of the replicators,… Guns.
Malý počet replikátorů,… Pane, pokud je tam stále dostatečně Pušky.

The replicators' power supply grid has been shorted out.
Celá rozvodná síť toho replikátoru je zkratovaná.

Has been shorted out. The replicators entire power supply grid.
Celá rozvodná síť toho replikátoru je zkratovaná.

The Replicators literally fall apart when you fire on them.
Replikátor se doslova rozpadne, jak na něj vystřelíme.

Now your attempts at meeting the Replicators head on, are only going to result.
Tvé pokusy utkat se s replikátory… mají jediný výsledek.

The replicators have taken over the main computer, sir.
Replikátoři se dostali přes hlavní počítač, pane.

The Asgard device was never designed to destroy the replicators.
Asgardské zařízení nebylo nikdy navrženo ke zničení Replikátorů.

I don't need the replicators today so you can finish later.
Takže to můžete dokončit později. Dnes vlastně nebudu replikátory potřebovat.

Dear Quark"I used parts of your disrupter to fix the replicators.
Milý Quarku, použil jsem součástky z tvého disruptoru k opravě replikátorů.

Well, I really don't need the replicators today, so, you can finish later.
No, já vlasně nebudu replikátor dneska potřebovat takže bysto to mohl dokončit později.

I was trying to reroute power from the main computer to the replicators.
Snažil jsem se přesměrovat energii z Hlavního počítače do replikátoru.

But is it Sheppard attacking the Replicators or the Replicators attacking Sheppard?
Ale jestli Sheppard útočí na Replikátory, nebo Replikátoři na něj?