What is the translation of " THE SELECTED " in Czech?

• vybrané
• zvolené
• vybraného
• vybraných
• zvolená
• zvoleného
• zvoleném
• vybraná

Examples of using The selected in English and their translations into Czech

There are others. The selected few.
Některé jsou nazývané"zvolené.

The selected baking program will be cancelled.
Vybraný program pečení bude resetován.

Trace and obtain the selected human trophy.
Vystopovat a získat vybranou lidskou kořist.

The selected FM/USW station is now played.
Zvolená stanice FM/VKV se nyní začne přehrávat.

The address of the selected shared folder is set.
Nastaví se adresa vybrané sdílené složky.

A callout lists the pin forces at the selected joint.
V popisu jsou uvedeny síly čepů ve vybraném spoji.

The selected boiling temperature is shown on the LCD display.
Zvolená teplota vody je znázorněná na displeji LCD.

For starting and stopping the selected baking program.
Pro spuštění a zastavení zvoleného pečicího programu.

Put the selected slicing disc on the hooks of the disc.
Nasaďte zvolený krouhací kotouč na úchytku unášeče.

For starting and stopping the selected baking program.
Slouží k zapnutí a vypnutí vybraného pečicího programu.

Symbol of the selected auxiliary function appears on the display.
Symbol zvolené přídavné funkce se objeví na displeji.

Press the, button to store the selected nutritional.
Stiskněte tlačítko, pro uložení vybrané výživové.

The selected constant will be changed in each frame in the animation.
Zvolená konstanta se změní pro každý snímek animace.

These LED's will illuminate depending on the selected back massage.
Tyto kontrolky se rozsvítí podle zvolené masáže zad.

Discussion of the selected current economic and political issue.
Diskuse nad vybraným aktuálním ekonomicko-politickým tématem.

Use the button for starting or stoping the selected baking program.
Pro spuštění a zastavení zvoleného pečicího programu.

The selected structured veneer highlights on this type of coffee table.
Na tomto typu stolku obzvláště vynikne vybraná strukturovaná dýha.

Created multiple backup volumes on the selected My Passport drive from either.
Vytvořili několik záložních svazků na vybraném disku My Passport z.

Hopefully, the selected technological solution will indeed be modern and will remain so.
Doufejme, že zvolené technologické řešení bude a zůstane moderní.

By pressing and holding button„ENTER“ you will start the selected cooking mode.
Stisknutím a přidržením tlačítka„ENTER“ spustíte zvolený režim vaření.

Lists the properties of the selected covering instance. Layer Properties.
Obsahuje vlastnosti vybraných instancí izolace. Vlastnosti hladiny.

The selected weighing mode setting is indicated by a small bar indicator in the display.
Zvolené nastavení měření se zobrazí malým sloupcem na displeji.

Total number of passes corresponds with the selected wiping method see Configuration.
Celkový počet průchodů odpovídá zvolené metodě skartace viz Konfigurace.

The selected biomechanical criteria are shown in the figures below, which are calculated by developed software.
Vybraná biomechanická kritéria vypočítaná softwary jsou uvedena na obrázcích níže.

Evolutionary-ecological aspects of parasitism in the selected host-parasite systems.
Evolučně-ekologické aspekty parazitace ve vybraných hostitelsko-parazitických systémech.

Press the button to store the selected nutritional value of the first of the weighed products.
Stiskněte tlačítko pro uložení vybrané výživové hodnoty prvního váženého produktu do paměti.

You can refine the locations by specifying a distance from the selected primary members.
Umístění můžete upřesnit zadáním vzdálenosti od vybraných primárních členů.

Created multiple backup volumes on the selected retrieve source(backup target) device from either.
Vytvoří několik záložních svazků na vybraném zdrojovém zařízení pro obnovení(cíli zálohování) z.

Task II- Simplification, stylization of the structural principle of the selected natural element.
Zadání II- zjednodušení, stylizace konstrukčního principu vybrané přírodniny.

The file is now distributed to the selected used and placed in the default folder.
Soubor bude nyní odeslán vybranému uživateli a uložen do výchozí složky.