What is the translation of " THINGS APPEAR " in Czech?

• se věci objevovaly
• se věci zdají
• věci vypadají
• se věci jeví

Examples of using Things appear in English and their translations into Czech

Things appear to be going well.
Zdá se, že to jde dobře.

Tatemae," the way things appear.
Tatemae," jak se věci jeví.

Things appear under control.
Věci vypadají pod kontrolou.

Moran dies, and then those things appear.
Moran umřel a pak se objevily ty věci.

Sometimes things appear to be magic.
Občas se věci zdají být kouzelnými.

I'm only the now in which things appear.
Jsem pouze přítomnost, v níž se objevují věci.

Tatemae, the way things appear, honne, the way they really are.
Honne," jaké věci doopravdy jsou. Tatemae," jak se věci jeví.

What matters here is only how things appear.
Co se tady Důležité je jen to, jak se objeví věci.

Even if things appear to be slow and unfunny, they may be important later.
I kdyby se věci zdáli být pomalé a nevtipné, mohou být později důležité.

It's gonna be so much fun to see things appear and disappear.
To bude zábavné vidět, jak se věci objevují a zase mizí.

Things appear to be better in Nigeria at the moment, without dictatorship and without the violent conflicts of the past.
Situace v Nigérii se nyní jeví lepší, bez diktatury a bez násilných konfliktů minulosti.

So he not only contacted the dead, but he made things appear.
Takže nejen kontaktuje mrtvé, ale že dokáže, aby se věci objevovaly.

He's a schemer. He doesn't need to know… things appear and disappear all the time.
Je to intrikán. Nemusí vědět, že… věci se objevují a mizí pořád.

Exactly how much energy would be needed to make these things appear?
Kolik energie je nutné k tomu, aby se ta věc objevila?

I-I guess I always did care more about how things appeared than how they really were.
Asi mi vždy záleželo na tom, jak se věcí jeví, než jak se mají.

But, like I said, this is all about image or how things appear to be.
Ale jak jsem řekl, tenhle případ je o tom, jaké se věci zdají být.

I am getting tired that people and things appear suddenly to my backs.
Začíná mě unavovat, že se lidi a věci vždycky najednou objeví za mnou.

It's a curse of the modern age that very significant things appear commonplace.
To je prokletí moderní doby, že velmi důležité věci vypadají tak obyčejně.

Amidst calamity and passion. that hundreds of thousands would be led to assemble… These things appear enigmatic and mysterious.
Zdá se to být záhadné a tajuplné, během takového utrpení. že sta tisíce lidí se dokázalo sjednotit.

I run the film through the camera too fast, then when it's projected at normal speed, things appear to be unnaturally slow.
To je, když film běží přes kameru příliš rychle, a potom je promítaný normální rychlostí. Věci se zdají být potom nepřirozeně pomalé.

She left, and that thing appeared.
Odešla a potom se ta věc objevila.

One thing appears certain.
Jedno se zdá jisté.

This thing appears to be growing.
Vypadá to, že ta věc roste.