What is the translation of " THIS DIRECTION " in Czech?

• tomto směru
• téhle strany
• tudy
• této cestě
• tímto směrem
• tohoto směru
• tento směr

Examples of using This direction in English and their translations into Czech

This direction.
Tímto směrem.

We're going this direction.
My jdeme tento směr.

This direction, so you stay alert.
Touto cestou, takže dávejte pozor.

And… face this direction.
Postav se tímto směrem.

This direction! This is our street!
Tudy! Tahle ulice je naše!

They're heading this direction.
Míří tímto směrem.

In this direction?
V tomhle směru?

I'm gonna check out this direction.
Jdu to omrknout tudy.

This direction. Good night, Mrs. Bailey.
Tudy. Dobrou noc, paní Baileyová.

Tuvok and I will take this direction.
Tuvok a já půjdeme tudy.

From this direction. Clearly, the robbers came.
Zloději přišli očividně z téhle strany.

The EU must continue in this direction.
EU musí v této cestě pokračovat.

This direction brings forward a different decision.
Tento směr upřednostňuje jiné rozhodnutí.

I'm getting a reading from this direction.
Z tohoto směru dostávám údaje.

Hey, this direction isn't any more likely than another.
Hej, tenhle směr není lepší než ty ostatní.

The shooter comes in from this direction.
Střelec přichází z tohoto směru.

This direction is collectively called Compressed Sensing.
Tento směr se souborně nazývá Compressed Sensing.

The emission is emanating from this direction.
Záření přichází z tohoto směru.

Tuvok and I will take this direction, you three go that way.
A vy tři jděte tudy. Tuvok a já půjdeme okolo.

The shot had to have come from this direction.
Výstřel musel přijít z tohoto směru.

We must keep going in this direction and not succumb to the difficulties.
Musíme pokračovat v tomto kurzu a nesmíme podlehnout potížím.

Clearly, the robbers came from this direction.
Zloději přišli očividně z téhle strany.

After 1972 she abandoned this direction and focused mainly on the representation of objects.
Po roce 1972 tuto cestu opustila a soustředila se hlavně na zobrazení předmětu.

AIU said that she was coming from this direction.
Dopraváci říkají, že jela z tohoto směru.

We don't have time. This direction is the fastest.
Nemáme čas a tímhle směrem je to nejrychlejší.

Over here, we have to keep heading this direction.
Tady, br musíme držet br míří tímto směrem.

No, I think we came from this direction over here.
Ne, myslím, ľe jsme přiąli z pračce tímto směrem sem.

It is appropriate and timely to invest more resources in this direction.
Je vhodné a příhodné investovat tímto směrem více prostředků.

So everyone will be walking this direction across the square.
Takže všichni půjdou tímto směrem přes náměstí.

Across the square. So everyone will be walking this direction.
Takže všichni půjdou tímto směrem přes náměstí.