What is the translation of " THIS EVALUATION " in Czech?

• toto hodnocení
• této hodnotící
• toto vyhodnocení
• tomto hodnocení
• toto posouzení

Examples of using This evaluation in English and their translations into Czech

This evaluation is serious.
To hodnocení je vážné.

We cannot fail this evaluation.
Tohle hodnocení nemůžeme pokazit.

This evaluation isn't going to be easy.
Tohle hodnocení nebude jednoduchá záležitost.

We have to talk to you about this evaluation thing.
Musím s vámi probrat to hodnocení.

This evaluation is a necessary part of the Council.
Tohle hodnocení je nezbytnou součástí.

You are not going to influence this evaluation committee.
Tuto hodnotící komisi neovlivníte.

I have to get this evaluation in, or I'm gonna get written up.
Musím to hodnocení napsat teď, jinak půjdu do hlášení.

Mr. Rose told you the purposeNof this evaluation.
Že vám pan Rose sdělil účel tohoto hodnocení.

This evaluation is a non-negotiable stipulation, and it is for the city, as well.
To posouzení je pro mě nezrušitelná podmínka, a stejně tak pro město.

You worried about this evaluation thing or what?
Bojíš se toho hodnocení, nebo co to je?

You guys say that I have to change for this evaluation.
Říkáte, že se mám kvůli tomu vyhodnocení změnit.

I look forward to bringing this evaluation to you and to discussing it with you.
Těším se, až vám budu moci toto hodnocení předložit a prodiskutovat ho s vámi.

Is a necessary part of the council. Faith, this evaluation.
Faith, tohle hodnocení je nezbytnou součástí.

This evaluation is a prerequisite for any legislative initiative on the matter.
Toto zhodnocení je nutným předpokladem pro jakékoli další právní kroky v této otázce.

Martin, your covert status requires this evaluation.
Martine, po žití pod skrytou identitou je toto vyhodnocení vyžadováno.

No, but until this evaluation process is over, I'm asking you to change the conversation.
Ne, ale dokud to hodnocení neskončí, žádám vás, abyste tu konverzaci změnil.

Mrs. Winchester, we really must continue with this evaluation.
Paní Winchesterová, opravdu s tím sezením musíme pokračovat.

This evaluation should take into account, inter alia, nominal and real convergence in the euro area and beyond.
Toto hodnocení by mělo brát v úvahu mimo jiné nominální a reálnou konvergenci v eurozóně a mimo ni.

Finally we come to milk, the most complicated matter in this evaluation.
Nakonec se dostáváme k mléku, nejkomplikovanějšímu problému v tomto hodnocení.

Do you see how the"R's" in this evaluation form are the same as in this test from three months ago?
Vidíš, jak se písmenka R v tomto hodnotícím formuláři podobají těm v té písemce, která se psal před třemi měsíci?

I suggest you stop playing games and start taking this evaluation very seriously.
Měla byste si přestat zahrávat, a začít brát toto hodnocení velice vážně.

According to this evaluation, and in line with the trends of recent years, there has been a reduction in the reference tonnage.
Podle tohoto hodnocení a v souladu s trendy posledních let došlo ke snížení referenční hmotnosti.

The Commission is pleased to see that the quality of this evaluation work is acknowledged by Parliament.
Komise s potěšením zaznamenává, že kvalitu této hodnotící práce uznává i Parlament.

This evaluation takes place so that deviations are detected before the costly casting process is initiated.
Toto vyhodnocení probíhá proto, aby byly zjištěny případné odchylky ještě před zahájením nákladného procesu vytváření odlitku.

The reintroduction of some kind of quotas should be considered in this evaluation of supply-side management tools.
Při tomto vyhodnocení nástrojů řízení ke kontrole dodávek by mělo být zváženo znovuzavedení nějakého typu kvót.

We need this evaluation, precisely because we wish to convince our citizens of the necessity of counter-terrorism measures.
Toto hodnocení potřebujeme právě proto, že hodláme přesvědčit naše občany o potřebě protiteroristických opatření.

We will come back to you with more detailed proposals after this evaluation has been carried out and discuss this further with you.
Vrátíme se za vámi s podrobnějšími návrhy, až bude toto hodnocení provedeno, a dále ho s vámi prodiskutujeme.

This evaluation should come in time for a decision by the budgetary authority on the corresponding amending budget later in spring.
Toto hodnocení by mělo být provedeno včas, aby rozpočtový orgán mohl koncem jara rozhodnout o příslušném opravném rozpočtu.

And if you would like to continue cleaning floors and feeding your family, I suggest you do everything you can to make sure this place looks just amazing for this evaluation.
A jestli chceš vytírat podlahy a živit svou rodiny, navrhovala bych ti, ať děláš, co můžeš, aby ses ujistil, že to tady vypadá úžasné na tohle hodnocení.

Based on this evaluation, the Commission will propose the RTE-T budget allocation for the period 2007-2013 to the European Parliament and Council.
V závislosti na tomto hodnocení navrhne Komise Evropskému parlamentu a Radě přidělení prostředků z rozpočtu RTE-T na období 2007-2013.