What is the translation of " THIS EVALUATION " in Hebrew?

• הערכה זו
• אומדן זה

Examples of using This evaluation in English and their translations into Hebrew

You need to finish this evaluation.
אתה צריך לסיים הערכה זו.

This evaluation isn't going to be easy.
ההערכה הזו, לא הולכת להיות קלה.

We cannot fail this evaluation.
אנחנו לא יכולים להיכשל בהערכה הזו.

This evaluation can be done every 3 months.
ניתן לבצע בדיקה זו כל שלושה חודשים.

It is unknown who carried out this evaluation.
לא ידוע מי ביצע את ההערכה הזו.

This evaluation will be good for your career, won't it?
ההסתכלות הזו תועיל לקריירה שלך, נכון?

You can be hesitant regarding this evaluation.
אתה יכול להיות ספקן לגבי בסקירה זו.

Make sure this evaluation is done in a dark room.
אישונים גדולים- וודא כי הערכה זו נעשית בחדר חשוך.

We have to talk to you about this evaluation thing.
אנחנו צריכים לדבר על עניין ההערכה.

This evaluation is a necessary part of the Council… I know. I'm on board here.
ההערכה היא חלק הכרחי מה… אני יודעת.

You are not going to influence this evaluation committee.
אתה לא תשפיע על וועדת ההערכה.

This evaluation is a non-negotiable stipulation, and it is for the city, as well.
הערכה זו היא קביעה שאינה סחירה, וזה בעיר, כמו גם.

Martin, your covert status requires this evaluation.
מרטין, הסטטוס הסמוי שלך דורש הערכה זו.

This evaluation includes a questionnaire and a personal interview in English.
אבחון זה כולל מילוי שאלון קצר וראיון אישי בשפה האנגלית.

Mr. Rose told you the purpose of this evaluation.
אני מניח שמר רוז סיפר לך על מטרת ההערכה הזאת.

Either you or the school can request this evaluation, but it is given only with your written permission.
אתם או בית הספר יכולים לבקש את ההערכה, אך היא ניתנת רק עם אישור בכתב מההורה.

You guys say that I have to change for this evaluation.
אתם- אומרים שאני צריכה להשתנות בשביל הערכה הזו.

After this evaluation phase, the couple can make an informed decision about whether they wish to proceed with treatment.
לאחר שלב הערכה זו, בני הזוג יכול לקבל החלטה מושכלת בשאלה אם ברצונם להמשיך בטיפול.

I'm gonna get myself on this evaluation committee.
אני מתכוון להכניס את עצמי לועדת ההערכה הזאת.

I have also been informed by the experts appointed by the courts who do this evaluation.
שמונו ע"י בית המשפט אשר עשו את ההערכה הזו.

Any doctor can do this evaluation, but usually it is done by the general practitioner, cardiologist or anesthesiologist.
כל רופא יכול לעשות הערכה זו, אבל בדרך כלל זה נעשה על ידי רופא כללי, קרדיולוג או מרדים.

The continued active operation of Loran-C is not necessary to advance this evaluation.
המשך פעולתה של מערכת Loran-C אינו נחוץ לשם המשך התהליך".

You are aware, Dr. Lightman, that this evaluation is to determine whether I can allow you to leave the care of this hospital.
אתה מודע, ד"ר לייטמן, שההערכה הזו נועדה לקבוע האם אני יכול לאפשר לך לעזוב את בית החולים.

Such assessment of the war gave Hbzli Manifesto of 1912, and this evaluation confirmed the facts.
הערכה כזאת של מלחמה נתן המניפסט הבזלי של שנת 1912, והערכה זו אישרו העובדות.

According to this evaluation of Unicode support, most popular languages, such as CJava, and even the ICU itself, would not support Unicode.
לפי אומדן זה לתמיכת ה Unicode, השפות הכי פופולאריות, כמו למשל: C, Java ואפילו ICU בעצמו, לא יתמכו ב Unicode.

When parents contact the Center for help, an assessment is made to determine the nature of the problems and to establish a treatment plan based on this evaluation.
כשהורים פונים לקבלת ייעוץ, מבוצעת הערכה הקובעת את אופי הבעיות, והמטפל מרכיב תכנית טיפול בהתבסס על הערכה זו.

Based on this evaluation, conducted in cooperation with gastroenterologists and geneticists, we are able offer each patient our recommendations for the future.
בהתאם להערכה זו, המבוצעת בשיתוך פעולה של גסטרואנטרולוגים וגנטיקאים, ניתנות המלצות להמשך בירור לפי הצורך.

As aforementioned, this evaluation cannot aim for an economic answer, but it must take into account its effect on the economy, which is examined with economic tools.
כאמור, הערכה זו אינה יכולה לכוון לתשובה כלכלית, אך עליה לקחת בחשבון את השלכותיה על המשק הנבחנות בכלים כלכליים.

In this evaluation, the Narconon drug education curriculum produced reliable reductions in drug use a full six months after completion of the drug education program and in every category of drug use tested.
בהערכה הזאת, תוכנית הלימודים של נרקונון על סמים הפיקה הפחתה בשימוש בסמים שישה חודשים מלאים לאחר סיום תוכנית הלימודים על סמים, ובכל קטגוריה של שימוש בסמים שנבחן.