What is the translation of " THIS SOME SORT " in Czech?

• tohle nějaký
• to nějaká
• to něco jako
• tohle nějaká
• to nějaký

Examples of using This some sort in English and their translations into Czech

Is this some sort of test?
Je to nějaký test?

What the hell is th-- Is this some sort of a prank show?
Co to sakra… Je to nějaká vtipná show?

Is this some sort of trick?
Je to nějaký trik?

Cause you're not a meta-human… Is this some sort of, um, bold fashion choice.
Je tohle nějaká… odvážná móda, protože ty nejsi meta… člověk.

Is this some sort of prank?
Je to nějaký fórek?

Okay, do you really want me to do that, or is this some sort of test?
Dobře, opravdu chcete, abych to udělal, nebo je to nějaký test?

Is this some sort of test?
Je tohle nějaký test?

Is she really who she says she is, or is this some sort of deception?
Jestli opravdu jsem tím, za koho se vydávám, nebo je to nějaký trik?

Is this some sort of joke?
Je to něco jako vtip?

I'm sorry, is this some sort of a skit?
Je tohle nějaká parodie?

Is this some sort of plan to sabotage Amy moving in with Ricky?
Je tohle nějaký plán, sabotovat Amy, aby se přestěhovala k Rickymu?

Is this… this some sort of trick?
Je… je tohle nějaký trik?

Is this some sort of misfits coming together kind of thing?
Není tohle nějaká slezina odpadlíků?

I-is this some sort of joke?
Je tohle nějaký vtip?

Is this some sort of teenage fantasy?
Je to nějaká klukovská fantazie?

Is this some sort of joke?
Je tohle nějaký vtip?

Was this some sort of club?
Není to něco jako klub?

Is this some sort of experiment?
Je to nějaký pokus?

Is this some sort of recap?
Je to nějaká rekapitulace?

Is this some sort of practical joke?
Je to nějaký vtípek?

Is this some sort of intervention?
Je tohle nějaký zákrok?

Is this some sort of power play?
Je tohle nějaký boj o nadvládu?

Is this some sort of gay emergency?
Je tohle nějaká gay pohotovost?

Is this some sort of Marine thing?
Je to nějaká mariňácká záležitost?

Is this some sort of alien invasion?
Je tohle nějaká mimozemská invaze?

Is this some sort of quid-pro-quo?
Je tohle nějaká verze"něco za něco"?

Is this some sort of Halloween prank?
Je tohle nějaký halloweenský žert?

Is this some sort of reality show? Okay?
Dobře. Je to nějaká reality show?

Is this some sort of reality show? Okay.
Je to nějaká reality show? Dobře.

Is this some sort of test of my loyalty?
Je tohle nějaký test mojí loajality?