Examples of using This then in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
What's this then?
Co je to tedy?This then leave him.
Tak pak to nemá cenu.Who's this then?
Kdo to tedy je?This then is a European people.
Je to tedy evropský národ.Enough of this then.
Dost to tehdy.
People also translate
Just this then we're done.
How about this then?
A co pak tohle?Is this then the observer?
Je toto tedy ten"pozorovatel"?What's this then?
Co je zase tohle?This then this. .
Tohle a pak Where's this then?
A kde to tedy jsme?This then activated the work of cell 2.
A to aktivovalo práci druhé buňky.How about this then?
A co je tedy tohle?This then, is the history of the Umbrella Corporation.
Tím pádem, tohle je historie Umbrella Corporation.So what is this then?
Takže co je to tedy?First this then colombine.
Nejdřív tohle, pak Colombinská.Drink a lot of this then.
Pij hodně tohohle a pak.What's this then, fancy dress?
Co je potom tohle, maškarní kostým?So how do we do this then?
Tak jak to tedy uděláme?Cockroach this then. Cockroach this. .
A takhle. Šváb Why are you doing this then,?
Tak proč to teda děláš?Let us do this then,… together.
What doctor's doing this then?
Který doktor to tedy udělal?But, if they have this then that's a different story.
Ale když budou mít tohle, pak to bude jiný příběh.Have him take a Look at this then.
Už ho se podívat na to pak.If you did this then this would happen.
Jestli jste udělali toto pak by se stalo We're gonna talk about all of this then.
Promluvíme si o tom pak.This then is definitely a contender for our special treatment.
Je to tedy rozhodně uchazeč o náš speciální zákrok.Well, whose room is this then? What?
Co?! Ale… čí je to teda pokoj?This then is like a small efficient easy-to-use vacuum cleaner.
Takže tohle auto je vlastně takový malý, lehce použitelný vysavač.
