What is the translation of " TO BE ABLE " in Czech?

• mít možnost
• být schopni
• nebudu moct
• bylo možné
• bejt schopnej
• být schopen
• byli schopni
• být schopná
• budu moci
• budu moct
• bude moci
• bylo možno

Examples of using To be able in English and their translations into Czech

He wanted to be able to die.
Chtěl mít možnost umřít.

To be able to trust.
Ze začátku vám nebudu moct věřit.

People need to be able to die.
Lidé musí mít možnost umřít.

To be able to trust you.
Ze začátku ti nebudu moct věřit.

I'm going to be able to work here!
Já tu budu moct pracovat!

Um, it turns out I'm not going to be able to go.
Um, vyvinulo se to tak, že nebudu moct jít.

I want to be able to see her.
Chci mít možnost ji vidět.

Come on, Earl, I'm not going to be able to sleep.
No tak, Earle, nebudu moct usnout.

We need to be able to question him.
Musí bejt schopnej vypovídat.

And it's something you're never going to be able to duplicate.
A to je něco, co jste nikdy bude moci kopírovat.

I want to be able to sleep at night.
Chci bejt schopnej zamhouřit v noci oči.

Actually, I'm not going to be able to make it.
Já vlastně myslím, že nebudu moct.

I want to be able to tell the truth about things.
Chci mít možnost říkat pravdu.

At first, I'm not going to be able to trust you.
Ze začátku vám nebudu moct věřit.

I want to be able to stand on my own.
Chci bejt schopnej stát na vlastních nohou.

I'm really scared I destroyed something I'm not going to be able to fix.
Opravdu se bojím, že jsem zničila něco, co nebudu moct napravit.

I'm not going to be able to help you.
Už ti nebudu moct pomáhat.

To be able to do it the way you wanna do it.
Bejt schopnej to dělat tak, jak to dělat chceš.

I'm not going to be able to get any sleep!
Kvůli tomu nebudu moct ani spát!

To be able to mess up our lives just as much as you do.
Mít možnost podělat nám životy tolik jako ty.

Am I supposed to be able to breathe?
Předpokládáte, že budu moci dýchat?

To be able to walk in and out of a room any time you want.
Mít možnost vyjít z místnosti kdykoliv budu chtít.

How am I ever going to be able to show them to anyone?
Jak je budu moct vůbec někomu ukázat?

In order to be able to assess Bohuslav Martinu's personality and oeuvre within the context of the time in which he lived and worked, the resources of the library are focused on a whole range of issues in 20th-century music.
Aby bylo možné posuzovat osobnost a dílo Bohuslava Martinů v kontextu doby, v níž žil a tvořil, je fond knihovny zaměřen na celou problematiku hudby 20.

Relax, I'm still going to be able to text and chat with everyone.
Klídek, pořád si s váma budu moct volat a psát.

I hope to be able to tell you something very soon.
Doufám, že vám budu moct co nejdřív něco říct.

I said before that I hoped to be able to repay your kindness.
Řekl jsem předtím, že doufám, že vám budu moci oplatit vaši laskavost.

Hoping to be able to remove the tumor and bake the skin. I'm hoping.
Doufám, že budu moci odstranit nádor a… upéct kůži a… Doufám.

I would hoped to find Lord Warburton here and to be able to congratulate Pansy.
Doufala jsem, že tu najdu lorda Warburtona a že budu moci poblahopřát Pansy.

People need to be able to take it anywhere.
Lidé musí mít možnost vzít si ho kamkoliv.