What is the translation of " TO BE HANDLING " in Czech?

• zvládá
• zvládáš
• zvládáte
• zařizovat

Examples of using To be handling in English and their translations into Czech

Seems to be handling it well.
Zdá se, že to zvládá dobře.

What am I supposed to be handling?
Co mám zvládat?

You seem to be handling this well.
Vypadá to, že to zvládáte dobře.

She's by far the weakest among us and seems to be handling it the best.
Ona je z nás ta nejslabší a zdá se, že to zvládá nejlíp.

He seems to be handling it okay.
Zdá se, že to nese dobře.

I have been handling this bullshit for two days for a woman who's supposed to be handling things for me.
Tohle zařizuju už 2 dny pro ženu, co má zařizovat věci pro mě.

You seem to be handling this well.
Vy vypadáte, že to zvládáte dobře.

Dr. Karev, do you really think it's appropriate for someone with so little experience to be handling these cadaver bones?
Dr. Kareve, skutečně je podle vás vhodné, aby někdo s tak malými zkušenostmi manipuloval s těmito dárcovskými kostmi?

You seem to be handling this pretty well.
Zdá se, že to zvládáš dobře.

Collins seems to be handling it.
Vypadá to, že to Collins zvládá.

You seem to be handling this well.- Next time.
Příště. Vypadá to, že to zvládáte dobře.

Your brother seems to be handling it well.
Zdá se, že to tvůj bratr zvládá dobře.

You seem to be handling everything really well, by the way.
Zdá se, že vše zvládáš docela dobře, jen tak mimochodem.

It's the name of the guy who's going to be handling your account from now on.
Jméno chlapa, který se od této chvíle bude starat o tvou zakázku.

He seemed to be handling your mother's death pretty well.
Zdálo se, že zvládá smrt tvojí mámy docela dobře.

Everyone seems to be handling it okay.
Každý vypadá, že to zvládá dobře.

He seems to be handling it surprisingly well.
A vypadá to, že to snáší překvapivě dobře.

Wasn't major Kerry supposed to be handling the football on this one?
Neměl se major Kerry starat o"Míč" na tomhle letu?

You seem to be handling Max's news pretty well.
Zdá se, že Maxovy novinky zvládáš celkem dobře.

You certainly seem to be handling it pretty well.
Vypadáš, že to zvládáš dost dobře.

Well, you seem to be handling this remarkably well.
No, vypadá to, že to zvládáte pozoruhodně skvěle.

Caitlyn seems to be handling it well.
Caitlyn vypadá, že to zvládá dobře.

You appear to be handling this well without David.
Zdá se, že si vedete bez Davida docela dobře.

How will you want to be handling your mother's remains?
Jak chcete naložit s ostatky vaší matky?

The CPU seems to be handling the high poly count.- Better.
Vypadá to, že procesor zvládá to vysoké rozlišení. Lépe.

The stress… Noah doesn't seem to be handling it very well. Okay, hey, what's up?
Ten stres. Noah nevypadá, že by to dobře zvládal.

For a woman who was supposed to be handling things for me. I have been handling this bullshit for two days.
Tohle zařizuju už 2 dny pro ženu, co má zařizovat věci pro mě.

We're all very tired, but everybody else seems to be handling it pretty well, 0K5'! To be honest, Mrs. Mitchell, I don't know. and.
Ale vypadá to, že to všichni ostatní to zvládají celkem dobře, Dobře. Upřímně, paní Mitchellová, všichni jsme tu unavení, a.