What is the translation of " TO BE WRONG " in Czech?

• mýlit
• se mýlil
• je špatné
• je špatně
• splést
• se mýlím
• nesprávné
• bych se mýlila
• šlápnout
• pletu

Examples of using To be wrong in English and their translations into Czech

I want to be wrong.
Chci se mýlit.

Maybe you just don't like to be wrong.
Možná se jen nerada pleteš.

I don't like to be wrong.- Wait.- What?
Počkej.- Copak? Nerad se mýlím.

Sometimes, you just want to be wrong.
Někdy se prostě chcete mýlit.

The reason for this is that I believe it to be wrong that a report on the Commission's discharge should call into question the accession process and accession perspective of candidate countries.
Důvodem je to, že považuji za nesprávné, aby zpráva o udělení absolutoria Komisí za plnění rozpočtu zpochybňovala proces přistoupení a perspektivy vstupu kandidátských zemí.

I would love to be wrong.
Rád se pletu.

Well, look, the first thing is to acknowledge that the Ancient Egyptian era is so completely different from our own that any cultural, political or business parallels that we draw between the two eras are by their very nature almost bound to be wrong.
No, podívejte, prvně je potřeba uvědomit si… že éra statého Egypta… se od naší liší tak výrazně… že jakékoliv kulturní, politické nebo obchodní paralely… které mezi nimi vytvoříme, jsou ze své podstaty… takřka zákonitě nesprávné.

I wanted to be wrong.
Chci se mýlit.

Laughs Yeah, I mean, what judge wants to be wrong?
Jo, který soudce se chce mýlit?

Want me to be wrong?
Co chceš, abych se mýlil?

A police officer cannot afford to be wrong.
Policista si nemůže dovolit mýlit se.

I never wanted to be wrong so badly.
Ale nikdy jsem se nechtěl mýlit tak moc.

You better hope all this turns out to be wrong.
Doufejme že se ukáže, že to vše je špatně.

That we draw between the two eras are by their very nature almost bound to be wrong. that the Ancient Egyptian era Well, look, the first thing is to acknowledge is so completely different from our own that any cultural, political or business parallels.
Které mezi nimi vytvoříme, jsou ze své podstaty… se od naší liší tak výrazně… No, podívejte, prvně je potřeba uvědomit si… že éra statého Egypta… že jakékoliv kulturní, politické nebo obchodní paralely… takřka zákonitě nesprávné.

I wouldn't want to be wrong.
Nerad bych se mýlil.

That's too bad because I would really like to be wrong.
To je škoda, radši bych se mýlila.

I don't want to be wrong.
Nechci se splést.

I can't tell you how badly I wanted to be wrong.
Nemůžu ti říct, jak moc jsem se chtěl mýlit.

I would like to be wrong.
Rád bych se mýlil.

You're making a legal decision based on wanting me to be wrong.
Ty děláš právní rozhodnutí založené na tom, že chceš abych se mýlil.

You want me to be wrong?
Chceš, abych se mýlil?

You and I know that that's off the wall, but can we afford to be wrong?
Ty i já víme, že jsou to žvásty, ale můžem si dovolit šlápnout vedle?

You want me to be wrong?
Co chceš, abych se mýlil?

No, you gotta prepare yourself to be wrong.
Ne, ty se musíš připravit na to, že se pleteš.

I so wanted to be wrong.
Hrozně jsem se chtěl mýlit.

A great man would have stopped the attack from happening at all, a great man would have stopped what he knew to be wrong, no matter who was ordering.
Ale skvělý muž by útoku zabránil. Skvělý muž by zabránil tomu, o čem by věděl, že je špatné. Ať už by vydal rozkaz kdokoliv.

What? I don't like to be wrong.- Wait.
Počkej.- Copak? Nerad se mýlím.

We don't have time to be wrong.
Nemáme čas, nesmíme se splést.

We don't have time to be wrong again.
Nemáme čas na to se znovu splést.

Wait.- What? I don't like to be wrong.
Počkej.- Copak? Nerad se mýlím.