What is the translation of " TO CALLING " in Czech?

• zavolat
• říkat
• nazývat
• zavolal
• zavolám
• se zavoláním

Examples of using To calling in English and their translations into Czech

Being used to calling people.
Bejt zvyklej volat lidem.

From which emanates a melody people have taken to calling.
Ze které hraje melodie, kterou lidé nazývají.

We're back to calling it a bribe?
Zase tomu říkáme úplatek?

He does not. But I think you can go back to calling him Techie.
Ale myslím, že mu opět můžeme říkat Technik.

I'm so used to calling her Hee-sun.
Jsem zvyklá říkat jí Hi-sun.

The result is a graph with the node s reaction time to calling.
Výsledkem je graf s dobou reakce nódu na volání.

I'm so used to calling her mom.
Zvyknul jsem si říkat jí mami.

You know, I don't think I could ever get used to calling you Rita.
Víš, asi bych se nezvyknul, že ti mám říkat"Rita.

I'm used to calling him Father Jack.
Zvykl jsem si mu říkat otec Jack.

Some have even taken to calling this.
Někteří tomu dokonce říkali.

What happened to calling, like he did last time, instead of going behind our backs?
Co se stalo se zavoláním jako posledně, místo obcházení?

You can go back to calling me Doc.
Už mi zase můžeš říkat doktorka.

Officer Watson would have secured the warrant prior to calling me.
Strážník Watson ho měl zařídit před tím, než mi zavolal.

You admit to calling him.
Přiznáváš, že jsi mu volal.

Yes, the women of Wisteria lane were used to calling the police.
Ano, ženy z Wisteria Lane byly zvyklé volat na policii.

What happened to calling in reinforcements?
Co se stalo s voláním posil?

Another dimension that our scientists have taken to calling"Planet Zero.
Z místa v jiné dimenzi, které začali vědci nazývat"Planeta Nula.

I am this close to calling social services.
Mám sto chutí zavolat na sociálku.

I am definitely this time going to calling the police!
Tentokrát rozhodně volám policii!

What happened to calling before you just show up?
Co takhle zavolat, předtím než se někde ukážu?

You probably want to get used to calling him Ezra.
Pravděpodobně si zvykneš, nazývat ho Ezrou.

Do you admit to calling the pastor a devil?
Doznáváš, že jsi nazvala pastora ďáblem?

Sometimes I forget to clarify. I'm so used to calling them our kids.
Že to někdy zapomenu upřesnit. Jsem tak zvyklý jim říkat děti.

I'm this close to calling the police. Listen, girl.
Poslyš, děvče, asi zavolám policii.

Please limit yourself to calling me Sergio.
Prosím, říkejte mi jen Sergio.

I was building up to calling you"Ro-ro" one of these days.
Chystal jsem se oslovit tě Ro-ro.

Listen, girl. I'm this close to calling the police?
Poslouchej, mám zavolat policii?

Bernie's taken to calling her"my beautiful.
Bernie si oblíbil říkat jí"moje kráska.

Listen, girl, I'm this close to calling the police.
Poslouchej holka, zavolám policii.

I am this close to calling The New York Times!
Jsem takhle blízko k tomu zavolat New York Times!