What is the translation of " TO CALLING " in Polish?

• nazywać
• nazywania
• zadzwonić
• wywoływania
• nazwały
• wezwaniem
• zadzwonienia
• wezwać
• wzywam
• mówić

Examples of using To calling in English and their translations into Polish

I just took to calling it the Bat.
Ja nazwałem go Nietoperz.

Um, Matty, someone's trying to calling us.
Um, Matty, ktoś próbuje nas wezwać.

I just took to calling it the Bat.
Ja zacząłem nazywać go Bat.

I suppose I should get used to calling her.
Przypuszczam, że powinienem przywyknąć do nazywania jej.

Bernie's taken to calling her"my beautiful.
Bernie zaczął ją nazywać"Moja śliczna.

To calling the Queen on the telephone.- To the Queen.
Dla Królowej. Dla królowej wezwał telefonicznie.

I'm not used to calling him Jack.
Nie przywykłam nazywać go Jack.

It will be even more amazing when you go back to calling me mom.
Będzie jeszcze lepiej kiedy wrocisz do nazywania mnie mamą.

I'm so used to calling her mom.
Przyzwyczaiłem się do niej mówić"mamo.

Officer Watson would have secured the warrant prior to calling me.
Posterunkowy Watson powinien otrzymać nakaz przed wezwaniem mnie.

Don't get used to calling me that.
Nie przyzwyczaić się do mnie tak nazywać.

The colors of the room in this case may be different from the discreet and easy to calling and bright.
Kolory pokoju w tym przypadku może być inna niż dyskretny i łatwy do wywoływania i jasne.

You can go back to calling me Doc.
Możesz wrócić do nazywania mnie doktorkiem.

I tried to calling you, but your inbox was full.
Próbowałem do ciebie zadzwonić ale masz pełną skrzynkę.

I just got so used to calling him Weirdy.
Przywykłem do nazywania go Dziwolem.

This is the fourth robbery in six months by a bank robber authorities have taken to calling Cowboy Bill.
To czwarty napad na bank w ciągu 6 miesięcy, dokonany przez rabusia, którego władze nazwały Kowbojem Billem.

Someone's trying to calling us. Um, Matty.
Um, Matty, ktoś próbuje nas wezwać.

I am used to calling pacifiers or binkies,
Jestem przyzwyczajony do wywoływania smoczków lub binkiesów,

Your mother's halfway to calling the police.
Twoja matka prawie wzywa policję.

I tried to calling you, but nobody answered.
Próbowałam do pana dzwonić, ale nikt nie odbierał.

I have been looking forward to calling you for some time.
Do pana zadzwonić. Od dawna zamierzałem.

The media has taken to calling them the Carnage Crew… A well-earned moniker,
Media nazwały ich Rzeźnicką Bandą. Zasłużony pseudonim, biorąc pod uwagę,

Listen, girl, I'm this close to calling the police.
Słuchaj, dziewczyno, zaraz zadzwonię po poIicję.

I object to calling this discrimination.
Sprzeciwiam się nazywaniu tego dyskryminacją.

But I think you can go back to calling him Techie.
Ale sądzę, że znowu możesz nazywać go Komputerkowiec.

I have taken to calling it the"Stardust Shake Hand.
Zacząłem nazywać go"Przywitaniem z gwiazdami.

Yo, man, I told you to stop to calling me that.
Hej, mówiłem, żebyś przestał tak mnie nazywać.

In addition to calling on the European Union to begin a diplomatic offensive in favour of this new instrument,
Dodatkowo wzywam Unię Europejską do rozpoczęcia ofensywy dyplomatycznej na rzecz nowego instrumentu;

What happened to calling me"sweetie"?
Co się stało z nazywaniem mnie"skarbie"?

It will be even more amazing when you go back to calling me mom.
Będzie jeszcze bardziej niesamowicie, kiedy wrócisz do nazywania mnie mamą.