What is the translation of " TO COMPOSE " in Czech?

• skládat
• napsala
• komponovat
• složit
• napsat
• napsal
• skládali
• složil

Examples of using To compose in English and their translations into Czech

Going to compose.
Budu komponovat.

It's a wonder he found any time to compose.
Divím se, že měl čas skládat.

He likes to compose on it.
Rád na ní skládá.

I didn't dare tell him I wanted to compose music.
Neodvážil jsem se mu říct, že chci skládat hudbu.

She liked to compose on them.
Ráda na nich komponuje.

For this occasion. Jadzia asked me to compose one.
Jadzia mě požádala, abych k této události jednu napsal.

She wants to compose music.
Chce komponovat hudbu.

Others to split the atom. Some people were born to compose music.
Někteří lidé se narodili, aby skládali muziku.

You need to compose yourself.- Yes.
Musíte se uklidnit. Ano.

I have a letter to compose.
Musím sestavit dopis.

I wanted to compose something but it failed.
Chtěl jsem něco napsal, ale nepodařilo se.

We have a symphony to compose.
Musíme složit symfonii.

Rezso begins to compose his infamous song.
Reszo začíná komponovat svou proslulou píseň.

I‘drank the honey of Odin' and I know how to compose heroic songs!
Já jsem«pil Ódinův med» a umím skládat hrdinské písně!

I have decided to compose The Ballad of Bowen!
Rozhodl jsem se složit Baladu o Bowenovi"!

I thought you would have peace and quiet to compose. Not just.
Myslel jsem že bys měl tady klid k tomu, abys komponoval."Ne.

It was my dream to compose and play my own music.
Byl to můj sen, skládat a hrát vlastní hudbu.

But I do have a vintage typewriter collection In case you want to compose a sonnet.
Ale vlastním starý psací stroj, kdybys chtěla složit sonet.

I would love to compose for you.
Moc ráda bych pro vás skládala.

To compose for the solo violin requires one to be in a special state of mind.
Tvorba pro sólové housle vyžaduje zcela zvláštní stav mysli.

Some people were born to compose music.
Někteří lidé se narodili, aby skládali muziku.

He was trying to compose a story as though he was there.
Pokoušel se sestrojit příběh, jako by tam byl.

Made it impossible for him to compose for years?
Udělal jste ho neschopným komponovat před lety?

And allow me to compose some verses in the glory to your beauty!
Dovolil jsem si napsat pár veršíků na počest vaší krásy!

Jadzia asked me to compose one.
Jadzia mě požádala, abych k této události jednu napsal.

Do you dare to compose your own song with the gases of these adorable animals?
Myslíte si odváží skládat vlastní písně s plyny těchto roztomilých zvířat?

I hunt you, yet you stop to compose a letter?
Já tě hledám a ty se přesto zastavíš, abys napsala dopis?

At least not to the level of his performance. He was tormented by his inability to compose.
Ale trápila ho jeho neschopnost skládat, alespoň na takové úrovni.

Now you're ready to compose your first email!
Nyní jste připraveni napsat svůj první email!

It was another experience, owing to which I started to compose Roma songs.
Byla to další zkušenost, díky níž jsem začal skládat romské písně.