What is the translation of " TO DEVELOPERS " in Czech?

• developerům

Examples of using To developers in English and their translations into Czech

Whole property's been sold to developers.
Pozemek byl prodán developerům.

To give low-cost loans to developers. The mayor wants to create a multimillion-dollar fund.
Když se osvědčím, povýší mě. Starosta vytvoří fond, který bude developerům půjčovat.

The city sold the building to developers.
Město prodalo budovu developerům.

Therefore a call for help was sent to developers who are interested in having automatic archive verification in the upcoming release.
Žádost o pomoc byla poslána vývojářům, kteří mají zájem o automatické ověření nadcházející release.

They gonna bulldozer all of it, give the land to developers.
Všechno to buldozerama srovnaj se zemí a pozemky daj developerům.

I've-I have showed it to developers about a dozen times.
Já… ukazoval jsem ho developerům asi dvanáctkrát.

They gonna bulldozer all of it, give the land to developers.
Chtějí to celý buldozerem srovnat se zemí, přenechat pozemky developerům.

Later, the firm sold them to developers, evicting the tenants.
A pak je prodávali developerům a vyhazovali nájemníky.

The mayor wants to create a multimillion-dollar fund to give low-cost loans to developers.
Když se osvědčím, povýší mě. Starosta vytvoří fond, který bude developerům půjčovat.

Amazon provides their own SDK to developers, which makes development easier.
Pro vývojáře dodává Amazon vlastní SDK, díky němuž je vývoj vcelku bezproblémový.

Looking to build cottages on the lake. Then as a part of budget offsets, they sold a chunk of it to developers.
Kteří chtěli u jezera stavit chaty. Pak, jako součást kompenzací, to prodali developerům.

Looking to build cottages on the lake. they sold a chunk of it to developers Then as a part of budget offsets.
Kteří chtěli u jezera stavit chaty. Pak, jako součást kompenzací, to prodali developerům.

You would think a financial genius like Felix would recognize that the land beneath our feet is worth millions to developers.
Myslíte, že finanční génius, jako Felix by uznal, že půda, na níž stojíme, má několikamilionovou hodnotu pro investory.

Thanks to developers html5 game you can play on any device and you can drive aircraft flying near the airport with just a finger.
Díky vývojářům HTML5 hry si můžete zahrát na jakémkoliv zařízení a můžete řídit letadlo letící v blízkosti letiště s pouhým prstem.

Then, instead of going to the most needy, help with housing will go to developers and affluent residents of new estates.
Místo toho, aby byla pomoc určena lidem, kteří ji nejvíce potřebují, bude tak poskytnuta developerům a bohatým obyvatelům v nově vystavěných oblastech.

The course covers the topics which will help create complex, technically advanced solutions- those which introduce all what SharePoint can offer to developers.
Pozornost je věnovaná tématům, která umožní vytvářet komplexní technická řešení na úrovni- taková, která z SharePointu dostanou téměř vše, co tato platforma vývojářům může nabídnout.

Her agency provided"Western mannequins" to developers who used them in a Potemkin village where they pretended that the newly built complex of buildings and entire neighbourhoods were gentrified in order to increase their sale price.
Její agentura zajišťovala„západní manekýny" developerům, kteří je využívali v potěmkinovské frašce: předstírali, že nově postavené komplexy budov a celé čtvrti jsou kosmopolitně obydlené, aby pak mohli o to více zvyšovat ceny při prodeji.

The film emphasizes the idea of"the right to the city" and construction of small cheap cooperative flats as an alternative to developers approach.
Film vyzdvihuje myšlenku„práva na město" a stavbu malých a levných družstevních bytů jako alternativu k developerskému přístupu.

In his professional career, he devotes himself predominantly to real estate issues, construction law and advice to developers, including pre-investment due diligence.
V rámci své profesní činnosti nejčastěji řeší nemovitostní problematiku, poradenství týkající se developerské a stavební činnosti a provádění právních předinvestičních prověrek.

After he started working in San Francisco at Conde Nast, he comes into the office and they want to give him a computer with all this crap installed on it and say he can't install any new things on this computer, which to developers is outrageous.
Poté, co začal pracovat v San Francisku v Condé Nast, přišel do kanceláře kde mu chtěli dát počítač se všemi těmi nainstalovanými sračkami a řekli mu, že tam nesmí nainstalovat nic jiného, což je vůči vývojářům pobuřující.

Mr. Wing's death removes the last obstacle to developer Daniel Clamp's long-delayed project.
Smrt pana Winga odstranila poslední překážku v dokončení odkládaného projektu stavitele Daniela Clampa.

The login procedure(not just to developer account) is as follows: Menu-> Funkce Smart-> Účet(Account) Samsung-> Přihl.
Samotný proces logování(nejen) vývojářského účtu je následující: Menu-> Funkce Smart-> Účet Samsung-> Přihl.

SearchFunctions fake search page brings profit to its developers, so they aim to infect as many computers as possible.
SearchFunctions fake Stránka vyhledávání přináší zisk pro své vývojáře, takže cílem je nakazit co nejvíce počítačů je to možné.

In contrary it is completely open to application developers or users, also for commercial and noncommercial organizations.
Jeho smyslem je naopak co největší otevřenost vůči ostatním subjektům, ať již jednotlivcům z řad vývojářů či uživatelů, tak i organizacím z komerčního i nekomerčního prostředí.

Since three sensors are required to measure the boxes, it was important to the developers at SIPI to ensure easy synchronization of the devices.
Jelikož jsou pro měření krabic zapotřebí tři snímače, pro konstruktéry společnosti SIPI bylo důležité zajistit snadnou synchronizaci zařízení.

Send our API to your developers so they can connect Smartlook to your customer database.
Pošli naši API svému vývojáři, aby mohl napojit Smartlook na tvou databázi zákazníků.

Leave it to the developers.
Nech to vývojářům.

At Cleverlance we offer opportunities even to beginner developers, and not only our internal developers..
V Cleverlance dáváme příležitost i začínajícím vývojářům- a to nejen našim interním.