What is the translation of " TO DUMP " in Czech?

• vyhodit
• se zbavit
• odkopnout
• dát kopačky
• nechat
• opustit
• odkopla
• vysypat
• se zbavil
• vyhodil
• nechá
• nechal
• vyhodíme
• se zbaví
• se zbavili
• odkopl
• dala kopačky
• dal kopačky

Examples of using To dump in English and their translations into Czech

She wants to dump me.
Chceš mě opustit.

Time to dump the old-fashioned spy.
Nejvyšší čas opustit staromódní špionáž.

She wants to dump me.
Chce mě odkopnout.

To dump someone in the maternity ward isn't normal.
Odkopnout někoho během mateřství není normální.

We have got to dump her.
Musíme jí opustit.

You tried to dump me in Italy, ran out on me back there.
Chtěli jste mě nechat v Itáli, teď jste mě tady zdrhli.

Is he going to dump me?
Chystá se mě opustit?

You're trying to dump me on the day of my wedding. No, I'm not.
Ty mi chceš dát kopačky v den mé svatby.- Ne, nedělám.

I just can't seem to dump him.
Asi ho nedokážu nechat.

We need to dump this vehicle.
Musíme se zbavit auta.

I was coming down to dump you.
Šla jsem tě dolů odkopnout.

We got to dump this car.
Musíme se zbavit tohoto auta.

Now he has good reason to dump me, too.
A teď má důvod opustit i mě.

I want to dump everything.
Chci nechat všechno vybuchnout.

They're convincing Marge to dump me!
Přemlouvají Marge, aby mě odkopla!

We need to dump the body.
Musíme se zbavit těla.

I think you were right to dump me.
Myslím, že jsi měla právo mi dát kopačky.

She got to dump someone.
Musela někoho odkopnout.

That's trying really hard to dump her!
Tomu říkám fakt se snažit ji odkopnout!

We need to dump something.
Něčeho se musíme zbavit.

I just had to make her to dump me.
Musím jí donutit, aby mě odkopla.

I don't mean to dump all that on you.
Nechtěla jsem to na tebe všechno vysypat.

What place?- Where you wanted to dump him.
Jaké místo?- Kde jsi ho chtěl vyhodit.

You came here to dump me, right now?
Přišels mi dát kopačky právě teď?

You're stuck in whatever city they decide to dump you in.
Zůstanete trčet tam, kam se vás rozhodli vyhodit.

You need to dump him.
Musíš mu dát kopačky.

You're stuck in whatever city they decide to dump you in.
Zůstanete trčet tam, kde se vás rozhodnou vyhodit.

I tried to dump him.
Snažila jsem se ho opustit.

You're stuck in whatever city they decide to dump you.
Trčíte v kterémkoliv městě, kde se rozhodnou Vás vyhodit.

You came to dump me.
Přišel jsi mi dát kopačky.