What is the translation of " TO EXPLAIN EVERYTHING " in Czech?

• všechno vysvětlit
• všechno vysvětlovat
• vše vysvětlit
• všechno vysvětlil
• všechno vysvětlím

Examples of using To explain everything in English and their translations into Czech

You want to explain everything.
Chceš všechno vysvětlit.

To explain everything to him.
Musím mu všechno vysvětlit.

You need to explain everything.
Musíš všechno vysvětlit.

The one simple, elegant equation to explain everything.
Která vše vysvětlí. Jedna jednoduchá elegantní rovnice.

I want to explain everything.
Chci ti všechno vysvětlit.

Then you shouldn't need me to explain everything.
Pak bys mě neměla nechat ti všechno vysvětlovat.

I want to explain everything to her.
Chci jí vše vysvětlit.

I wonder why collectors tend to explain everything.
Zajímalo by mě, proč mají sběratelé tendenci všechno vysvětlovat.

I need to explain everything to him.
Musím mu všechno vysvětlit.

Where you're going, you will have plenty of time to explain everything.
Tam, kam jdete,… budete mít spoustu času všechno vysvětlit.

He wants to explain everything.
Potřebuje všechno vysvětlit.

But I need you to trust me. I promise to explain everything later.
Slibuju, že pak všechno vysvětlím, ale musíte mi věřit.

I wanted to explain everything and apologise.
Chci ti všechno vysvětlit, a omluvit se.

There's no time to explain everything.
Není čas jim všechno vysvětlit.

I want to explain everything to you guys.
Chci vám všechno vysvětlit holky.

Please. Mr. Garner, give me a chance to explain everything to the director.
Prosím. Pane Garnere, nechte mě vše vysvětlit ředitelce.

I want to explain everything, but I just can't.
Chci všechno vysvětlit, ale prostě nemůžu.

I want the chance to explain everything.
Dej mi příležitost všechno vysvětlit.

I tried to explain everything, but she didn't believe me.
Zkusila jsem jí vše vysvětlit, ale nevěřila mi.

I don't have time to explain everything right now.
Nemám teď čas všechno vysvětlovat.

I wanted to explain everything to you for so long. Lena.
Leno… Tak dlouho jsem ti chtěla vše vysvětlit.

And I will promise to explain everything to you.
A slibuju, že vám pak všechno vysvětlím.

I promise to explain everything later, but I need you to trust me.- Dad, please.
Slibuju, že pak všechno vysvětlím, ale musíte mi věřit. -Tati, prosím tě.

I need you to explain everything.
Musíš mi všechno vysvětlit.

Look, I want to explain everything, but I just can't.
Podívej, chci všechno vysvětlit, ale nemůžu.

I don't have time to explain everything to you, Hal.
Nemám teď čas ti vše vysvětlit, Hale.

I promise to explain everything to you, very soon.
Slibuji, že vám všechno vysvětlím, co nejdřív.

Mimi is always willing to explain everything and to help.
Mimi je ochotná vždy všechno vysvětlit a pomoc.

He wants to explain everything.
Potřebuješ všechno vysvětlit.

You will have plenty of time to explain everything. Oh, where you're going.
Tam, kam jdete, budete mít dost času vše vysvětlit.