What is the translation of " TO EXPLAIN EVERYTHING " in Romanian?

• să explic totul
• să-ţi explic totul
• să explici totul
• să explice totul
• să explicăm totul
• să explic tot

Examples of using To explain everything in English and their translations into Romanian

You want to explain everything.
Vrei să explici tot.

The one simple, elegant equation to explain everything.
Acea ecuaţie unică, simplă, elegantă, care să explice totul.

He wants to explain everything.
Vrea să explice tot.

Where you're going, you will have plenty of time to explain everything.
Unde vei merge vei avea timp destul să explici totul.

Expect me to explain everything?
Vrei să explic totul?

Here comes the big, unreadable book that's supposed to explain everything?
Aici apare marea ilizibilă carte, care ar trebui să explice totul?

God to explain everything, right?
El explică totul, da?

I don't have time to explain everything.
N-am timp să explic totul.

I want to explain everything to you, but I can't.
Vreau să-ţi explic totul, dar nu pot.

I called your cell to explain everything.
Te-am sunat să îţi explic totul.

I want to explain everything, but I just can't.
Aş vrea să explic totul, dar pur şi simplu nu pot.

It would take forever for me to explain everything.
Ar dura o veșnicie să explic tot.

I want to explain everything to you.
Vreau să explic totul pentru tine.

Do you want a chance to explain everything.
Vreau o şansă să îţi explic totul.

I tried to explain everything, but she didn't believe me.
Am încercat să-i explic totul, dar nu m-a crezut.

Your husband wants to explain everything.
Soțul dvs vrea să vă explice totul.

I will try to explain everything in a few words.
Voi încerca să explic totul în câteva cuvinte.

The night of Dorota's wedding, I… I called your cell to explain everything.
La petrecerea de la nunta Dorotei, te-am sunat să îţi explic totul.

You need to explain everything.
Trebuie să explici totul.

The same way that you learned to explain everything to me.
La fel cum tu ai învăţat să îmi explici totul.

I promise to explain everything to you, very soon.
Îţi promit că îţi voi explica totul, cât de curând.

Okay, I will get Ragosa in there to explain everything to them.
Okay, îl pun pe Ragosa să le explice tot.

We are here to explain everything and make it as clear as possible.
Suntem aici să îți explicăm totul, să fie cât mai clar posibil.

I would like to explain everything.
Mi-ar plăcea să explic totul.

There's no time to explain everything.
Nu avem timp să explicăm totul.

Quit trying to explain everything.
Încetaţi să mai explicaţi totul.

I don't have time to explain everything now.
Nu am timp să explic totul acum.

I don't have time to explain everything, mom.
Mamă, nu am timp să-ţi explic totul.

I don't have time to explain everything right now.
N-am timp să-ţi explic totul acum.

I don't have time to explain everything, Olivia.
Nu am timp să-ţi explic totul, Olivia.