What is the translation of " TO JUDGE YOU " in Czech?

• tě soudit
• tě soudila
• vás soudili
• tě odsuzovali
• vás soudil
• vás soudit
• tě soudil
• vás soudila
• tě soudili

Examples of using To judge you in English and their translations into Czech

I'm not going to judge you.
Nebudu tě soudit.

Not to judge you. That's up to the law.
Ne, aby vás soudili, od toho je tu soud.

I'm not going to judge you.
Nebudu vás soudit.

I'm not here to judge you, and I won't make any decisions.
Nebudu tě soudit, nebudu dělat žádné závěry.

I'm not going to judge you.
Nehodlám tě soudit.

I'm not here to judge you for it, but I can't participate in it either.
Nepřišel jsem vás soudit, ale nemůžu se na tom podílet.

I'm not here to judge you.
Nejsem tu, abych tě soudil.

I'm your mum for god's sake. I would be the last person to judge you.
Jsem tvoje máma, jsem poslední člověk, který by tě soudil.

I'm not here to judge you.
Nejsem tu, abych tě soudila.

I'm not here to judge you, Jax, or to insert myself into Abel's life.
Nejsem tady, abych tě soudila nebo se vetřela do Abelova života.

I am not here to judge you.
Nejsem tu, abych vás soudila.

I don't want to judge You, but… What's up?
Nechci tě soudit, ale co to je?

And I don't want them to judge you.
A já nechci, aby tě soudili.

I'm not here to judge you for your weaknesses.
Nejsem tu, abych vás soudil za vaše slabosti.

Sweetie, I'm not here to judge you.
Zlatíčko, nejsem tu proto, abych tě soudila.

She's not going to judge you over something like that.
Nebude tě soudit, kvůi takovéhle věci.

I don't know, I'm not here to judge you.
Já nevím, nejsem tady, abych vás soudil.

We're not here to judge you, Mrs Shepherd.
Nejsme tu od toho, abychom vás soudili, paní Shepherdová.

Why not? Because he didn't want them to judge you.
Proč ne? Nechtěl, aby tě odsuzovali.

I'm not here to judge you, sir.
Nechci vás soudit, pane.

But why give everyone another reason to judge you?
Ale proč ostatním dávat další důvod, aby vás soudili?

I'm not here to judge you, Dean.
Nepřišel jsem tě soudit, Deane.

It's your life, and I have got no right to judge you.
Je to tvůj život a já nemám žádné právo tě soudit.

I'm not here to judge you, Ali.
Nejsem tady, abych vás soudila, Ali.

We have a right to judge you in the name of the people you betrayed.
Máme právo tě soudit jménem lidu, kterýjsi zradil.

It's not for me to judge you.
Není na mně, abych tě soudila.

It's not my place to judge you, and I wouldn't, anyway.
Já vás soudit nemohu a stejně bych to neudělal.

Buffy… I'm here to kill you, not to judge you.
Buffy… jsem tu, abych tě zabil, ne abych tě soudil.

We're not here to judge you, Miss Han.
Nejsme tady proto, abychom vás soudili, slečno Han.

I'm not here to judge you.
Já tu nejsem, abych Vás soudil.