What is the translation of " TRY TO MAKE " in Czech?

• snažte se
• zkusit udělat
• snaž
• se snažit
• snaží se
• zkusit vymyslet
• zkusit uvařit
• pokuste se dělat

Examples of using Try to make in English and their translations into Czech

Try to make the modifications.
Zkuste udělat úpravy.

There are a lot of… better. I could try to make it.
A můžu to zkusit udělat líp.

Try to make this.
A zkusit udělat důležité rozhodnutí.

Okay. Well, let's try to make that happen.
Dobře, tak se pokusíme, aby se to stalo.

Try to make a difference. You know?
Víte? Snažit se něco změnit?

And you shake your leg and try to make it stop.
Zatřepeš nohou a snažíš se toho zbavit.

Gotta… try to make the lasagna.
Musím zkusit uvařit lasagne.

There are a lot of… better. I could try to make it.
Je tam… lépe. Mohla bych to zkusit vymyslet.

Gotta… try to make the lasagne.
Musím zkusit uvařit lasagne.

That's too bad,'cause I was gonna try to make you late.
To je škoda, snažila jsem se tě zdržet.

Try to make it work, okay? Yeah.
Ano.- Snažte se aby to fungovalo.

And just… you know, try to make yourself useful.
A prostě… Ty víš, snaž se být užitečná.

Try to make your palms meet.
Snažte se, aby se dlaně dotkly.

I will see you. Try to make it to the funeral.
Uvidíme se. Zkus stihnout ten pohřeb.

Try to make the world a better place.
Zkuste udělat svět lepším místem.

I will see you. Try to make it to the funeral.
Zkus stihnout ten pohřeb. Uvidíme se.

Try to make a strong tower to not fall.
Snažte se, aby silná věž nespadají.

If any Romulans appear, try to make them understand.
Jestli se objeví Romulané, snaž se jim to vysvětlit.

Well, try to make it last, will you?
No, snažte se, aby vám to vydrželo co nejdéle,?

I make a meal for my friends, try to make it delicious.
Dělám jídlo pro kámoše, snažím se, aby bylo dobrý.

Try to make a difference, to help people.
Snaží se něco změnit. Pomoci lidem.

And when that happens, they will try to make you disappear.
A až se to stane, budou se snažit tě sklidit pryč.

And try to make better choices. so… take a lyft home.
A pokuste se dělat lepší rozhodnutí.

And you can't believe them. They will try to make us betray each other.
Jeden druhého. Nesmíš jim věřit. Budou se snažit, abychom zradili.

But I can try to make some changes for the future.
Ale můžu zkusit udělat něco do budoucna.

I can't give you back your mummy, but let me try to make you happy.
Nemohu vrátit zpátky tvou matku, ale dovol mi zkusit udělat tě šťastnou.

I could try to make it… better.
Mohla bych to zkusit vymyslet… lépe.

He conducts a great race at this circuit speed and try to make the victory.
Vede skvělý závod v této rychlosti okruhu a snaží se, aby vítězství.

They should try to make their escape soon.
Měli by se snažit, aby jejich útěk brzy.

Try to make that last. We will be back.
Snažte se, aby to poslední. Vrátíme se..