What is the translation of " TURNED HIMSELF " in Czech?

• ze sebe udělal
• se přihlásil
• se změnil
• obrátil sám
• proměnil sám sebe

Examples of using Turned himself in English and their translations into Czech

Turned himself in.
Obrátil se dovnitř.

He walked in here, turned himself in.
Vešel sem, objevil se.

He turned himself into Akira.
To si udělal sám.

And then the Arrow turned himself in.
A pak Arrow obrátil sám.

And turned himself invisible.
A pak se zneviditelnil.

Five hours ago, Queen turned himself in.
Před pěti hodinami, královna obrátil sám.

He turned himself in in your place.
Vydal se jim místo vás.

Just after 5:30 A. The suspect turned himself in.
Podezřelý se přihlásil… Krátce po 5:30 ráno.

Turned himself in to County this morning.
Ráno se sám udal.

Mark went after Chad at his shop, turned himself in about an hour ago.
Mark napadl Chada v jeho obchodě, asi před hodinou se šel udat.

And turned himself into a monster.
A proměnil sám sebe v monstrum.

He infected himself first, and then turned himself into a suicide bomber.
Nejdřív infikoval sebe, a potom se změnil na sebevražedného útočníka.

Turned himself into someone else.
Proměnil sám sebe v někoho jiného.

And Lop-Lop, Bird-Superior, turned himself into fleshless flesh to live amongst us.
A Loplop, dominantní pták, se transformoval do těla bez těla a bude s námi žít.

Turned himself into a big swinging piece of bait.
Změnil se ve velký houpající se pytel sraček.

Instead of meeting his contact, he slipped away, gambled away all his money, and in fear, turned himself in and confessed.
Místo, aby setkal se svým kontaktem, uprchl, prohrál všechny své peníze a ve strachu se vydal a učinil přiznání.

Jerry. He turned himself into Akira.
Jerry. On ze sebe udělal Akiru.

Where he turned himself into a bat? What about that thing?
A co jak se změnil v netopýra?

The suspect turned himself in this morning.
Dnes ráno se nahlásil podezřelý.

Mr. Myles turned himself in to police after hearing that a man fitting his description was spotted fleeing the crime scene.
Pan Myles se obrátil na policii poté co slyšel o muži který odpovídá jeho popisu a který byl viděn při útěku z místa činu.

I mean, God turned himself into a big shot.
Chci říct, Bůh ze sebe udělal důležitýho.

My brother turned himself into a transmutation circle, and sealed up the lives of the Ishbalan people within himself..
Bratr se sám změnil v transmutační kruh. A životy Ishabalského lidu přijal všechny do sebe..

The suspect turned himself in just after 5:30 A.M.
Podezřelý se přihlásil… Krátce po 5:30 ráno.

This guy turned himself in the last time he escaped.
Když tenhle chlap naposledy utekl, sám se udal.

Officer, my son turned himself into the police last night… at Southeastern.
Strážníku, můj syn se přihlásil na policii, včera večer.

Officer, my son turned himself into the police last night… at Southeastern.
Policisto, můj syn se byl nahlásit na policii včera večer.

Crazy scientist turns himself into some kind of a monster.
Bláznivý vědec se změnil na nějaké monstrum.

If he knew, he would turn himself in to save Gaetong.
Kdyby to zjistil, hned by se vydal Gaetonga zachránit.

Turn himself in with dignity.
Turn sám důstojně.

Turn himself into anyone at any time for any reason.
Stane se kýmkoliv, kdekoliv, z jakéhokoliv důvodu.