What is the translation of " TWO THIRDS " in Czech?

• dvě třetiny
• 2/3
• dvou třetin
• dvou třetinách

Examples of using Two thirds in English and their translations into Czech

All ahead two thirds.
Vpřed na dvě třetiny.

Or we work separately, or we reduce our tariffs two thirds.
Máme pracovat zvlášť, nebo snížit náš honorář na dvě třetiny.

All ahead two thirds.
Plnou parou vpřed, na dvě třetiny!

The bottom two thirds are just a normal office building.
Ve spodních dvou třetinách to je obyčejná kancelářská budova.

Answering all ahead two thirds, sir.
Vpřed na dvě třetiny, pane.

I lost two thirds of my men!
Ztratil jsem 2/3 svých lidí!

We can get that up to two thirds.
Můžeme se dostat až na 2 třetiny.

All stop, two thirds. It's drifting there.
Zastavte, otočit o dvě třetiny.

Masts secured, ahead two thirds.
Periskop zajištěn, kormidlo na dvě třetiny.

Accomplishment of no less than two thirds of the minimum credit value of the given studies.
Dosažení alespoň dvou třetin minimální kreditové hodnoty studia.

Those jobs have now been cut by more than two thirds, however.
Nicméně tato pracovní místa byla z více než dvou třetin zredukována.

But, as we passed the two thirds point, I was forced to call another emergency meeting.
Byl jsem nucen svolat další mimořádnou schůzi. Ale jak jsme dosáhli dvou třetin vzdálenosti.

But, as we passed the two thirds point.
Ale jak jsme dosáhli dvou třetin vzdálenosti.

I was having a sleepover, and I was top-and-tailing with Atticus Hoye and, I was at half mast, maybe even two thirds.
U někoho jsem přespával, spali jsem hlavama na opačných koncích postele s Atticem Hoyem, a, já byl poloviční, možná dokonce dvoutřetinový.

The male armadillo has a penis two thirds the length of its body.
Samčí pásovec má penis v délce 2/3 svého těla.- Hezky.

For bottled beer the following applies: hold the glass at an angle and fill two thirds full.
Pro lahvové pivo platí: Držet sklenici zešikma a naplnit do 2/3.

When the dust box is about two thirds full, empty its contents.
Je-li prachová nádoba přibližně ze dvou třetin plná, vyprázdněte ji.

This measure alone could mean a big social improvement in women's lives in about two thirds of EU countries.
Samo toto opatření by mohlo znamenat velké sociální zlepšení pro život žen ve zhruba dvou třetinách zemí EU.

Mental Hygiene Law admission status within two thirds of the maximum length of my felony sentence, so I'm out.
Během dvou třetin maximální doby mého pobytu. Odepřeli mi právo na duševní hygienu.

Of my felony sentence, so I'm out. Mental Hygiene Law admission status within two thirds of the maximum length.
Během dvou třetin maximální doby mého pobytu. Odepřeli mi právo na duševní hygienu.

Slowly press the lever up to about two thirds throttle, to start up the cutting disc and prevent the engine form turning off.
Páčku mačkejte zhruba do dvou třetin zdvihu pomalu, aby se žací disk stačil roztočit a motor nezhasínal.

Never fill the pot more than up to two thirds with liquid.
Kotlík naplňte tekutinou maximálně do dvou třetin.

In 2016, this will be globally two thirds of the global production, which represents more than 170 millions of new TVs and potential users of your services.
V roce 2016 již půjde celosvětově o dvě třetiny veškeré výroby, což představuje více než 170 milionů nových televizorů a potenciálních uživatelů Vašich služeb.

When using larger rocailles or shapes, only fill two thirds of the mould with concrete.
Při použití mohutnějších rokajlů nebo tvarů beton nalijte do formy do dvou třetin.

After serving two thirds of his sentence, he will live with the Vielsart monks amid reluctance from very concerned locals, the killer's gruesome murders still fresh in their minds.
Po odpykání dvou třetin svého trestu se rozhodl žít v mnišském kláštěře Vielsart. A to i přes protesty místních obyvatel, jenž mají jeho hrozné vraždy stále v povědomí.

Compared with the situation last year, the unemployment rate has risen in two thirds of Member States.
V porovnání se situací v loňském roce nezaměstnanost stoupla ve dvou třetinách členských států.

Public outrage reduced the slaughter, but not before two thirds of the dolphins in the eastern tropical Pacific were killed.
Pobouření veřejnosti snížilo ty jatka, ale né předtím, než byly zabity 2/3 delfínů v tropickém východním pacifiku.

So that means we know the paper is facing the window. Now look, the sun's only struck the bottom two thirds, but the line is straight.
Podívejte, slunce svítí jen na spodní dvě třetiny, což znamená, že víme, že je papír proti oknu. ale linka je přímá.

Now look, the sun's only struck the bottom two thirds, but the line is straight, so that means we know the paper is facing the window.
Podívejte, slunce svítí jen na spodní dvě třetiny, ale linka je přímá, což znamená, že víme, že je papír proti oknu.

So that means we know the paper is facing the window. Now look, the sun's only struck the bottom two thirds, but the line is straight.
Že papír je naproti oknu. Sledujte, světlo dopadalo jen na spodní dvě třetiny, ale rozhraní je rovné, tím pádem víme.