TWO THIRDS Meaning in Malay - translations and usage examples

• dua pertiga
• 2 pertiga

Examples of using Two thirds in English and their translations into Malay

On the next two days, only two thirds.
Selepas 2 minggu berikutnya hanya 2sahaja.

The oceans cover two thirds of the Earth's surface.
Air meliputi dua-pertiga daripada permukaan bumi.

Two thirds of the Senate is needed to vote the president out of office.
Dewan Senat diberi kuasa 2 pertiga untuk memecat Presiden dari jawatan.

Every day almost 2,600 prospective partners visit the site, two thirds of them women.
Setiap hari, kira-kira 2, 600 calon pasangan akan melayari laman itu dan dua per tiga daripadanya ialah wanita.

Suggested by two thirds of the current High Command.
Dengan permintaan bertulis dari pada dua pertiga Ahli-ahli Majlis Tertinggi.

There's still a lot of story to tell and not enough time. Often around two thirds of the way into a movie, the writer realizes.
Sering kali setelah dua pertiga filem, penulis sedar ada kisah untuk diceritakan dan masa tak mencukupi.

A two thirds vote of the board is required to remove the president from office.
Dewan Senat diberi kuasa 2 pertiga untuk memecat Presiden dari jawatan.

By 2050 over 6 billion people, two thirds of humanity, will be living in towns and cities.
Menjelang tahun 2050, melebihi 6 bilion orang, iaitu dua pertiga daripada semua penduduk di dunia ini, akan tinggal di bandar dan bandar raya.

Two thirds of the broilers were found to be contaminated with dangerous bacteria.
DUA pertiga isi rumah mendapat bekalan air yang tercemar dengan bakteria.

Its hotels and port have more than two thirds of the four million-plus tourists who visit The Bahamas each year.
Pelabuhannya menjadi pintu masuk utama dengan lebih dua pertiga daripada empat juta pelancong yang melawat Bahamas setiap tahun.

Two thirds of an inch which would put the time of death… at between 10 and 12 hours ago. approximately… Diptera is.
Kira-kira dua tiga inci yang bererti dia meninggal antara sepuluh atau dua belas jam yang lalu.

About 32-million metric tons of rubbers are produced annually in the United States, and of that amount two thirds are synthetic.
Kira-kira 32 juta tan metrik getah dihasilkan setiap tahun di Amerika Syarikat, dan daripada jumlah itu dua pertiga adalah sintetik.

Two thirds of the region's countries recommend syphilis testing and support for women, but actual levels of testing vary widely.
Dua pertiga daripada negara-negara di rantau ini mengesyorkan ujian sifilis dan sokongan untuk wanita, namun tahap sebenar ujian banyak berbeza.

Asia and the Pacific Region is home to over half the world's population and nearly two thirds of the world's hungry people.
Kawasan Asia Pasifik adalah tempat tinggal separuh daripada jumlah penduduk dunia dan hampir dua per tiga penduduknya mengalami kebuluran.

By 1880, two thirds of the population had been born in Australia and a growing nationalism viewed the country as paradise compared to the Old World.
Menjelang tahun 1880, dua pertiga penduduk dilahirkan di Australia dan nasionalisme yang semakin meningkat melihat negara sebagai syurga berbanding Dunia Lama.

According to the American Hair Loss Association, by the age of thirty-five, approximately two thirds of men will have lost a little hair.
Menurut American Hair Loss Association, pada usia tiga puluh lima, kira-kira dua pertiga lelaki akan kehilangan rambut sedikit.

The House of Peoples of Bosnia and Herzegovina comprises 15 delegates, two thirds of which must come, according to the Constitution, from the Federation(five Croats and five Bosniaks) and one third from Republika Srpska(five Serbs).
Dewan Negara termasuklah 15 delegasi, dua per tiga adalah wakil dari Persekutuan( 5 Croat dan 5 Bosnia) dan satu per tiga daripada Republik Srpska( 5 Serb).

It is estimated that the ordinary daily consumption of a single person represents 165 liters of water and the volume reaches 150 m3 annual for a family of 4 people, of which nearly two thirds are devoted to baths, showers and toilets.
Dianggarkan bahawa pengambilan harian biasa seorang individu mewakili 165 l dan jumlahnya mencapai 150 m3 setahun untuk sekeluarga 4 orang, di mana hampir dua pertiga dikhaskan untuk mandi, mandi dan tandas.

ELV is a popular payment method in Germany that is used by more than two thirds of online consumers in a market where only one third of consumers hold an active credit card.
ELV merupakan kaedah pembayaran popular di Jerman yang digunakan oleh lebih daripada dua pertiga pelanggan online dalam pasaran yang mana hanya satu pertiga pengguna memegang kad kredit aktif.

About two thirds up the mountain, 743 m above the Hörnli Hut and 475 m below the summit, many Matterhorn climbers have rested on the small ledge outside the hut admiring the spectacular view of all the Monte Rosa summits.
Kira-kira dua pertiga sehingga puncak gunung, 743 m di atas Hut Hornli dan 475 m di bawah sidang kemuncak itu, banyak pendaki Matterhorn telah berehat di tebing kecil di luar pondok mengagumi pemandangan semua kemuncak Monte Rosa.

The study, which was attended by more than 300 patients, showed that the behavior of about two thirds of the Catalans changes under the influence of this wind, which is able to pull out television antennas.
Kajian yang dihadiri oleh lebih daripada 300 pesakit, menunjukkan bahawa tingkah laku sekitar dua pertiga dari Catalans berubah di bawah pengaruh angin ini, yang dapat menarik antena televisyen.

About two thirds of NFL players are black, and several players in the league, including San Francisco 49ers quarterback Colin Kaepernick, have taken to bending down on one knee during the pre-game singing of the national anthem in protest at police violence.
Kira-kira dua pertiga daripada pemain NFL berkulit hitam, dan beberapa pemain dalam liga, termasuk San Francisco 49ers quarterback Colin Kaepernick, telah diambil untuk membongkok ke bawah di satu lutut semasa menyanyi pra-permainan lagu kebangsaan sebagai bantahan terhadap keganasan polis.

A decision to remove the President of the Republic from office must be reached by the National Assembly by a minimum two thirds majority vote of the total number of deputies, based on the determination of the Constitutional Court.
Resolusi untuk mengeluarkan Presiden Republik dari pejabat diluluskan oleh Dewan Negara dengan dua pertiga majoriti daripada jumlah timbalan, berdasarkan kesimpulan Mahkamah Perlembagaan.

In what has to do with its fat content, two thirds correspond to oleic acid, its consumption being very positive to help combat or prevent the onset of cardiovascular diseases, as well as to reduce high cholesterol levels.
Dalam apa yang ada kaitannya dengan kandungan lemaknya, dua pertiga sepadan dengan asid oleik, penggunaannya sangat positif untuk membantu memerangi atau mencegah timbulnya penyakit kardiovaskular, serta mengurangkan kadar kolesterol tinggi.

A Cochrane review found that antibiotics shorten the duration of pain symptoms by an average of about one day and can reduce the chance of rheumatic fever by more than two thirds in communities where this complication is common[12].
Ulasan ini mendapati bahawa antibiotik memendekkan tempoh gejala rasa sakit dengan purata kira-kira satu hari dan juga boleh mengurangkan kebarangkalian demam reumatik dengan lebih daripada dua pertiga dalam masyarakat yang biasa mengalami komplikasi ini.

The House of Peoples of Bosnia and Herzegovina comprises 15 delegates, two thirds of whom must be coming, according to the constitution, from the federation(five Croats and five Bosniaks) and one third from Republika Srpska(five Serbs).
Dewan Negara termasuklah 15 delegasi, dua per tiga adalah wakil dari Persekutuan( 5 Croat dan 5 Bosnia) dan satu per tiga daripada Republik Srpska( 5 Serb).

Allah commands you as regards your children's(inheritance); to the male, a portion equal to that of two females; if(there are) only daughters, two or more, their share is two thirds of the inheritance; if only one.
Allah perintahkan kamu mengenai( pembahagian harta pusaka untuk) anak-anak kamu, iaitu bahagian seorang anak lelaki menyamai bahagian dua orang anak perempuan. Tetapi jika anak-anak perempuan itu lebih dari dua, maka bahagian mereka ialah dua pertiga dari harta yang ditinggalkan oleh si mati.

But clinical tests on 40,000 people from 15 countries found Dengvaxia can immunize two thirds of people aged nine years and older, rising to 93 percent for the more severe form of the disease, dengue hemorrhagic fever.
Ujian klinikal- dijalankan ke atas 40, 000 orang di 15 negara- mendapati Dengvaxia boleh mengimumkan dua pertiga daripada mereka yang berumur sembilan tahun dan lebih tua, meningkat hingga 93 peratus bagi jenis lebih teruk penyakit itu, demam denggi berdarah.

Its weight is around 1 8 and its weight is only 1 4 of the steel and two thirds of the aluminum Its strength is ten times of hard polyvinyl chloride and its absolute strength is much higher than that of aluminum which reaches the level of ordinary….
Beratnya adalah sekitar 1. 8, dan beratnya hanya 1/ 4 dari keluli dan dua pertiga daripada aluminium. Kekuatannya adalah sepuluh kali polivinil klorida keras, dan kekuatan mutlaknya lebih tinggi daripada aluminium, yang mencapai tahap keluli biasa.

However, the half of American women said they had seen a drop in their sex drive recently, and two thirds said they had become less interested in sex over the last five years and thought of female libido enhancement to improve sex drive.
Walau bagaimanapun, separuh wanita Amerika berkata mereka telah melihat kejatuhan dalam nafsu seks mereka tempahan, dan dua pertiga berkata mereka telah menjadi kurang berminat seks sepanjang lima tahun lepas dan pemikiran peningkatan libido wanita untuk meningkatkan daya seks.