What is the translation of " UNDERPRIVILEGED " in Czech?

• znevýhodněné
• sociálně slabé
• chudé
• znevýhodněným
• dospívajícího
• neprivilegovaným
• chudých
• sociálně slabým
• sociálně slabší
• sociálně slabých

Examples of using Underprivileged in English and their translations into Czech

Underprivileged lawyers?
Znevýhodněné právníky?

So… You're underprivileged,?
Tak ty jsi sociálně slabší…?

Underprivileged kid trying to gain access.
Sociálně slabé dítě se snaží dostat.

It's gonna help the underprivileged.
Pomůže to neprivilegovaným.

I teach underprivileged children.
Učím znevýhodněné děti.

They help the homeless and the underprivileged.
Pomáhají bezdomovcům a sociálně slabým.

You're underprivileged, huh? So?
No… Tak ty jsi sociálně slabší…?

Part of the lottery of being an underprivileged kid.
Součástí loterii bytí znevýhodněným dítě.

Only the underprivileged kids come here.
Chodí sem jen sociálně slabé děti.

They're having a party today for underprivileged children.
Mají dneska představení pro chudé děti.

I help underprivileged kids lift weights.
Pomáhám znevýhodněným dětem zvedat závaží.

You know, I could have toys for underprivileged kids in here.
Třeba tam mám hračky pro chudé děti.

To an underprivileged 16-year-old boy named Louis Prince. and it turns out that Victor volunteered as a mentor Cause I did some digging.
Dospívajícího 16ti letého kluka jménem Louis Prince. Protože jsem hledala a ukázalo se, že se Victor přihlásil jako mentor.

They're servicing underprivileged areas.
Zajišťují znevýhodněné oblasti.

You know, Toys for Tots, and we deliver gift baskets for the underprivileged.
Však víte, hračky pro mrňata, dopravujeme dárkové koše pro chudé.

Professionals for underprivileged kids of excellence.
Profesionálové pro znevýhodněné děti.

But, honey, that's like making fun of the underprivileged.
Ale zlatíčko, to je jako dělat si legraci z chudých.

I'm collecting for the underprivileged children of Ecuador.
Vybírám pro chudé děti v Ekvádoru.

I thought you had a Bible class for the underprivileged.
Já myslela, že máte ten výklad Bible pro sociálně slabé.

A foundation to help underprivileged children fulfill their potential.
Nadace, která pomáhá neprivilegovaným dětem naplnit jejich potenciál.

They're having a party there today for underprivileged children.
Mají dneska představení pro chudé děti.

Cause I did some digging, to an underprivileged 16-year-old boy named Louis Prince. and it turns out that Victor volunteered as a mentor.
Protože jsem hledala a ukázalo se, že se Victor přihlásil jako mentor dospívajícího 16ti letého kluka jménem Louis Prince.

And we got admission… through the underprivileged quota.
Všechno. A získali jsme přijetí přes normu chudých.

Well, they're raising money for underprivileged kids so they can go to summer camp.
Dobře, dostávají peníze pro chudé děti, aby mohli jet na letní tábor.

A lawyer who fights to protect the rights of the underprivileged.- Yeah.
Právník, který bojuje za práva chudých! -Jo.

To help develop sport for the underprivileged? Now, ready to spend thousands.
Abyste pomohli při rozvoji sportu pro sociálně slabé? Jste připraveni utratit tisíce.

They call him the man who made Christmas for thousands of underprivileged children.
Je mužem, který stvořil Vánoce pro tisíce chudých dětí.

They provide scholarships for underprivileged drama students and future theater performers.
Má stipendia pro znevýhodněné studenty dramatických umění a budoucí herce.

It's been our dream to have a school for underprivileged kids.
Byl to náš sen, mít školu pro znevýhodněné děti.

We welcome, also, some… underprivileged children.
Uvítáme také, někteří… znevýhodněné děti.