What is the translation of " WAS OPENED " in Czech?

• byl otevřen
• byl otevřený
• byl zahájen
• otevřením
• se otevírala
• byla zprovozněna
• byla otevřena
• bylo otevřeno
• byla otevřená
• byly otevřeny
• byly otevřené
• bylo zahájeno
• jsou otevřené

Examples of using Was opened in English and their translations into Czech

The door was opened.
Dveře byly otevřené.

Gate was opened with an approved code.
Brána byla otevřená kódem.

Your front door was opened.
Přední vchod byl otevřený.

The locker was opened with the correct code.
Zbrojnice byla otevřená správným kódem.

A judicial inquiry was opened.
Bylo zahájeno soudní vyšetřování.

The sitting was opened at 9.05 p.m.
Zasedání bylo zahájeno v 9:05.

The door to Amy's room was opened.
Dvěře do Amyina pokoje byly otevřeny.

The sitting was opened at 09.00.
Zasedání bylo zahájeno v 9:00.

In 2003, the second saltwater aquarium was opened.
V roce 2003 bylo otevřeno, v pořadí již druhé, mořské akvárium.

The sitting was opened at 9.05 a.m.
Zasedání bylo zahájeno v 9:05 hod.

The new chairlift"Karkonosze Express" was opened in 2010.
V roce 2010 byla zprovozněna nová lanovka„Krkonoše Express.

Studio Namaste was opened in September 2008.
Studio Namaste bylo otevřeno v září 2008.

So it's been 36 years… since that door was opened.
Takže to je 36 let… co ty dveře byly otevřeny.

And behold, a door was opened in Heaven.
A hle, v nebi byly otevřené dveře.

The A6 was opened in three separate sections.
Celá dálnice A6 byla zprovozněna postupně ve třech etapách.

This was the window that was opened by DMT.
Jde o okno, které bylo otevřeno pomocí DMT.

That account was opened in Belize, not the Caymans.
Ten účet byl otevřený v Belize, ne na Kajmanech.

Event logs show that Eli's window was opened at 4:52 a.
Protokoly říkají, že okno Elie bylo otevřeno ve 4:52.

Yeah, see? Gate was opened with an approved code.
Jo, vidíte? Brána byla otevřená kódem.

Residing in a 10-story building, the hotel was opened in 2001….
Hotel sídlí v 10-patrové budově, byl otevřen v roce 2001 a….

But the door was opened so I assumed.
Dveře byly otevřené a tak jsem usoudil.

In September 1992 a new Faculty building at Ruská street was opened.
V září 1992 byla otevřena nová budova fakulty v Ruské ulici.

This looks like it was opened from the inside.
Vypadá to, že byly otevřeny zevnitř.

The hotel was opened in 2011, offering accommodation in an 8-story building designed in the….
Hotel byl otevřený v roce 2008, nabízí ubytování v 7….

It's true. A Devil's Gate was opened in Wyoming.
Je to pravda. Ďáblova brána byla otevřena ve Wyomingu.

That door was opened three times immediately following the shooting.
Dveře byly otevřeny třikrát bezprostředně po střelbě.

After this, i looked, a door was opened in heaven.
A hle, v nebi byly otevřené dveře. Potom jsem viděl.

The trap door was opened under that basement room but there's no one there.
Dveře do sklepa jsou otevřené, ale nikde nikdo.

But there's no-one there. The trap door was opened under that basement room.
Dveře do sklepa jsou otevřené, ale nikde nikdo.

This box was opened and it looks like some of the vials were taken.
Tahle krabice byla otevřená a někdo vzal nějaké lahvičky.