What is the translation of " WAS OPENED " in Polish?

• został otwarty
• otwarto
• otworzył
• był otwarty
• otworzono
• wybudowano
• otwarcie
• wybudowany został
• był otwierany
• otwarty
• uruchomiono
• zainaugurował
• zostało wszczęte

Examples of using Was opened in English and their translations into Polish

It was opened by force.
Otworzono ją siłą.

The top drawer was opened first.
Najpierw otworzył górną szufiadę.

It was opened in 1911.
Otwarto go w 1911 roku.

The top drawer was opened first.
Najpierw otworzył górną szufladę.

It was opened with a key.
Otworzono go kluczem.

Club Victoria was opened in 2005.
Club Victoria otwarto w 2005 roku.

It was opened on 18 January 2003.
Otwarto go w dniu 18 stycznia 2003.

Muyan Suites was opened in 2011.
Muyan Suites otwarto w 2011….

In 1930, a Catholic school was opened.
W 1904 otworzono szkołę katolicką.

The park was opened in 1950.
Park został otwarty w 1950.

In 1904, a small restaurant was opened.
W 1904 otwarto w nim małą restaurację.

The park was opened in 2006.
Park został otwarty w 2006 roku.

On September 20, 1870, Moscow-Smolensk Railway was opened.
Otwarty w 1870 r. jako Dworzec Smoleński.

The bridge was opened in 1968.
Otwarcie mostu nastąpiło w 1968.

It was opened by my great-great grandfather.
Otworzył je mój pra pra dziadek.

The cottage was opened all year.
Domek był otwarty przez cały rok.

Residing in a 7-story building, the hotel was opened in 1988….
Piętrowy budynek hotelu wybudowano w 1988 roku….

The venue was opened in June 2007.
Lokal został otwarty w czerwcu 2007.

The additional new Terminal A was opened in 1977.
Dodatkowy nowy terminal został otwarty w 1977 roku.

The complex was opened in December 2009….
Kompleks został otwarty w grudniu 2009….

The first IKEA store in Fukuoka was opened in 2012.
Pierwszy sklep IKEA w Fukuoka otwarty w 2012 roku.

The stadium was opened on 11 May 1966.
Otwarcie stadionu nastąpiło 11 maja 1966 roku.

In 2003, another modern production hall was opened in Kajetanów.
W 2003 roku w Kajetanowie uruchomiono drugą nowoczesną halę produkcyjną.

The station was opened on December 1, 2011.
Otwarcie stacji nastąpiło 1 grudnia 2011.

An EU-China clean energy centre was opened in Beijing.
W Pekinie otwarto unijno-chińskie centrum czystej energii.

The plant was opened on 12th June 1932.
Elektrownię uruchomiono 12 czerwca 1932 roku.

A new passenger terminal was opened in 2005.
Nowy terminal pasażerski został otwarty w roku 2005.

This CPI was opened on the eve of elections.
To śledztwo zostało wszczęte tuż przed wyborami.

The original bridge was opened in 1969.
Otwarcie mostu odbyło się w 1969 roku.

X-file was opened using MyApplication.
X-file był otwierany za pomocą aplikacji MyApplication.

How to use "was opened" in an English sentence

Oven door was opened during baking.

Only one was opened for public.

One was opened around 12:30 p.m.

The app was opened and Hola!

The 2006 Riesling was opened first.

Package was opened and closed again.

Iona's quilt was opened and closed.

The specified dirfile was opened read-only.

This was opened and played once.

The Church was opened and dedicated.

How to use "otworzył, otwarto, został otwarty" in a Polish sentence

Otworzył prywatny gabinet w Clermont-Ferrand, został jedynym okulistą na terenie Masywu Centralnego, następnie otworzył oddział okulistyczny w szpitalu Hôtel Dieu.

W dniu 3 stycznia 2005r otwarto zgłoszenia nadesłane na I etap III przetargu na 30 pojedynczych wagonów wysokopodłogowych.

Przerażający wypadek otworzył na nowo stare rany i od dawna skrywane tajemnice.

Uniwersytet Wrocławski 29.03.2015r. "otworzył drzwi" dla kandydatów na przyszłych studentów.

Hotel Lone został otwarty w czerwcu ubiegłego roku jako pierwszy designerski hotel pięciogwiazdkowy w Chorwacji.

W Szpitalu Powiatowym w Świętochłowicach został otwarty nowy blok porodowy.

W zagrożonych stanach rozdawane są worki z piaskiem, otwarto bramki na autostradach, uruchomiono tymczasowe schroniska dla ludności.

Asia Park został otwarty dwa lata temu i jest to bardzo nowoczesny teren, gdzie młodzi i starsi mogą spędzić razem czas.

I tak oto w mojej wiosce, w której nie ma nawet sklepu spożywczego pojawił się pan Piotr, który otworzył wypożyczalnię sprzętu.

Tutaj wuj znów otworzył zakład introligatorski przy ul. św.