What is the translation of " WAS VIRTUALLY " in Czech?

• bylo prakticky
• byla doslova
• byl prakticky
• byla prakticky
• byl v podstatě

Examples of using Was virtually in English and their translations into Czech

But I was virtually assassinated.
Ale já byl virtuálně zavražděn.

Gabriel's contact with the outside world was virtually nil.
Gabrielův kontakt s vnější svět byla prakticky nulová.

This one was virtually castrated.
Tenhle byl prakticky vykastrovaný.

Gabriel's contact with the outside world was virtually nil. None.
Gabrielův kontakt s vnějším světem byl prakticky nulový.

Was virtually your food or your toilet.
Byla doslova vaše jídlo nebo váš záchod.

German industry was virtually dead.
Německý průmysl byl prakticky mrtvý.

TV was virtually impossible, because almost no picture was visible.
TV bylo prakticky nemožné, protože téměř žádný obraz byl viditelný.

The whole city was virtually locked down.
Celé město bylo prakticky uzavřené.

It's like you said yourself-- a positive outcome was virtually assured.
Jak jsi sám řekl… Příznivý výsledek byl v podstatě jistý.

But their risk was virtually non-existent. They did.
Ale jejich riziko bylo prakticky neexistující. Ano.

With city streets made safe to walk again. Crime was virtually eliminated.
Zločin byl prakticky eliminován a ulice opět bezpečné.

And your bowl was virtually your food or your toilet.
A vaše miska byla doslova vaše jídlo nebo váš záchod.

I thought overloading the sanctum was virtually impossible.
Myslel jsem, že přetížit svatyni je doslova nemožný.

The reaction was virtually instantaneous after the device was activated.
Reakce nastala v okamžiku zapnutí toho zařízení.

Then it was discovered that the gas was virtually indestructible.
Jenže se zjistilo, že je prakticky nezničitelný.

Surviving Auschwitz was virtually impossible and there was certainly no way you can say.
Přežít v Osvětimi bylo prakticky nemožné a jistě neexistoval žádný způsob, jak můžete říci.

And you even made a friend, something that Kathryn claimed in her article was virtually impossible.
A dokonce máte kamarádku, máte to, o čem Kathryn tvrdila ve svém článku, že je virtuálně nemožné.

In this case, the pattern was virtually impossible to detect.
V tomto případě bylo téměř nemožné z toho něco zjistit.

The status of Kosovo was virtually the same as that of the federal republics.
Status Kosova byl v podstatě stejný, jako statut federálních republik.

They did. But their risk was virtually non-existent.
Ale jejich riziko bylo prakticky neexistující. Ano.

His intestinal tract was virtually empty, except for these brown flecks I found.
Jeho střeva byla vysloveně prázdná, až na tato hnědá zrníčka, která jsem našel.

Just as Wilton realized he would made a mistake by not programming KARR properly, his company was virtually toppled from within by the very same people… who left you for dead on that desert highway.
Hned jak si Wilton uvědomil, že udělal chybu, jeho společnost byla skoro zničena stejným druhem lidí… kteří tě nechali ležet na té silnici.

He came out of such dire straits and, you know, was virtually, I think, plucked from his home in the middle of the night sort of a thing.
Přišel ze strašných nesnází uprostřed noci. a víte, byl doslova, myslím, že se odtrhl od svého domova.

Without proper FDA approval, it was virtually impossible on Earth to.
Bez řádného FDA povolení to na Zemi bylo prakticky nemožné.

Then we found that there was virtually"Aldi" around the corner.
Pak jsme zjistili, že tam byla prakticky"Aldi" za rohem.

As I would discovered, my calorie intake was virtually the same as my pre-experiment diet.
Jak jsem zjistil, můj příjem kalorií byl prakticky stejný jako předtím.

Madam President, unlike the last discussion, which was virtually unanimous in its approach, this is the exact opposite.
Paní předsedající, na rozdíl od poslední rozpravy, která byla prakticky jednomyslná, je tato rozprava něco zcela opačného.

The complex logistics problems of modern slaughterhouses are virtually impossible to solve without RFID.
Komplexní logistické problémy moderních jatek je prakticky nemožné vyřešit bez systému RFID.

It's virtually impossible.
To je prakticky nemožné.

That would be virtually limitless power.
To by byl prakticky nevyčerpatelný zdroj energie.