Examples of using Was virtually in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
This one was virtually castrated.
Tear them away from so much fun it was virtually impossible.
It was virtually self-sufficient.
Den var nästan helt självförsörjande.The Greek government was virtually bankrupt.
It was virtually impossible to sense any deception.
Det var nästan omöjligt att känna av något bedrägeri.So the future of Dmitry was virtually predetermined.
Så framtiden för Dmitry var nästan förutbestämt.The kid was virtually dead, I had to decide in a split second.
Pojken var nästan död, jag The£ 49 million expended was virtually a total loss.
OSSI was virtually inactive from 2002 until 2007 when it was reactivated.
OSSU var i praktiken overksam från 2002 till 2007 då organisationen reaktiverades.Mr President, the Internet was virtually unknown a few years ago.
Herr ordförande! Internet var nästan okänt för bara ett par år sedan.The resistance of the whites along the TRANS-Siberian railway was virtually paralyzed.
Jiuzhaigou was virtually unknown until the 1970s.
Jiuzhaigou var praktiskt taget okänt fram till 1970.professional education was virtually destroyed.
The test make-up was virtually identical FIorey claimed to the final make-up worn by Karloff.
Florey hävdar att testmakeupen var nästan identisk med Karloffs slutgiltiga makeup.By the time we met up there was no conversation, it was virtually straight to sex.
När vi mötte upp fanns inga samtal, Det var praktiskt taget direkt till sex.By saturday morning the fire was virtually eliminated, however, has seen a single explosions.
Av lördag morgon branden var praktiskt taget elimineras, men har sett en enda explosioner.To the final make-up worn by Karloff, Florey claimed the test make-up was virtually identical.
Florey hävdar att testmakeupen var nästan identisk med Karloffs slutgiltiga makeup.Externally, the ferguson rifle was virtually indistinguishable from conventional military flintlock rifles.
Externt ferguson gevär var praktiskt taget omöjlig att skilja från konventionella militära flintlås gevär.Panama was virtually absent private army.
panama var i stort sett frånvarande privata armé.Ecstasy use was virtually unknown in Europe before the late 1980s,
Användning av ecstasy var nästan okänd i Europa före slutet av 1980-talet,The proportion of projects selected(17%) was virtually identical to the previous year.
Andelen godkända projekt(17%) är praktiskt taget oförändrad sedan förra året.No later than 2015-16 interest in the project from the Russian army was virtually gone.
Senast 2015-16 intresse Slavery was virtually banned, but the way the Spaniards exercised his power is equivalent to this Mc Kay.
Slaveri var i princip förbjudet, men det sätt som spanjorerna utövade sin makt kan likställas med detta Mc Kay.Predator(2004), the idea of a shared universe was virtually unheard of in Hollywood.
Predator(2004), idén om ett gemensamt universum var praktiskt taget okänt i Hollywood.There was virtually nothing about travel in Portuguese
Det var nästan ingenting om resor på portugisiskaHotel seemed fine except that the internet service in the room was virtually unworkable.
Hotellet verkade bra utom att internet service på rummet var praktiskt taget ogenomförbart.In Catholic circles mystical theology was virtually submerged under a tide of enlightenment rationalism in the eighteenth century.
I katolska kretsar mystiska teologi var nästan nedsänkt under en våg av upplysningens rationalism i artonde århundrade.It originated in 2001, when participation in local development was virtually non-exist- ent.
Rothko was virtually unknown as a painter although he had exhibited his work for over a decade.
Rothko var praktiskt taget okänd som målare trots att han hade ställt ut i över ett decennium.American business interests were so entangled with China that denying it the MFN was virtually unthinkable.
Amerikanska affärsintressen 
