What is the translation of " WE CAN'T WORK " in Czech?

• nemůžeme pracovat
• nemůžeme dělat
• nemůžeme spolupracovat
• nedostanem práci

Examples of using We can't work in English and their translations into Czech

We can't work today.
Dneska pracovat nemůžeme.

There's no reason we can't work together?
Proč bychom spolu nemohli pracovat?

We can't work miracles.
Nemůžeme dělat zázraky.

We're both very busy but we can't work in the car.
Oba máme moc práce, ale nemůžeme pracovat v autě.

We can't work like this. C. C.
Takhle dělat nemůžu. C.

And if this is your final price, unfortunately, we can't work with you.
A jestli je tohle vaše konečná cena, bohužel s vámi nemůžeme spolupracovat.

We can't work when it rains.
Za deště se nedá pracovat.

Han, Max and I have to do press for my movie, so we can't work tomorrow.
Hane, s Max musíme na tiskovku kvůli mému filmu, takže zítra nemůžeme pracovat.

We can't work without music.
Nemůžem pracovat bez muziky.

If I can't trust her and she can't trust me, we can't work together.
Pokud já nemůžu věřit jí a ona nemůže věřit mně, pak spolu nemůžeme pracovat.

We can't work with a demon.
Nemůžeme spolupracovat s démonem.

Well, yeah, but I mean that it wouldn't have mattered anyway'cause we can't work together if we're in a relationship.
No jo, ale myslím, že by to stejně nevadilo, protože spolu nemůžeme pracovat, když máme spolu vztah.

Dude, we can't work like this.
Kámo, takhle pracovat nemůžeme.

We can't work with Akata.
To nejde, nemůžeme pracovat s Akatou.

What if we can't work there in summer?
Když tam v létě nedostanem práci?

We can't work with denial.
Nemůžeme pracovat se zapřený člověkem.

And they say we can't work with the opposition.
A pak že nedokážeme spolupracovat s opozicí.

We can't work under that kind of exposure.
Nemůže pracovat s takovou pozorností.

There's no reason we can't work together to build a brighter future.
Neexistuje důvod, proč bychom nemohli pracovat spolu a vytvořit světlejší budoucnost.

And we can't work late hours at his house with the new baby.
A v jeho domě nemůžeme pracovat dlouho do noci kvůli miminku.

Thing is, we can't work this one with the phone.
Věc se má tak, že na tomhle nemůžeme dělat po telefonu.

If we can't work there in the summer?
Když tam v létě nedostanem práci?

Are you saying that we can't work a crime scene together because we have been seeing each other?
Říkáš, že spolu nemůžeme pracovat na místě činu, protože se navzájem vídáme?

We can't work in there because you have turned it into your supply closet.
Protože jsi ji předělala na svůj skladovací kumbál. Tam nemůžeme pracovat.

Hammond Realty"? If we can't work for someone else, we will work for ourselves?
Když nemůžeme pracovat pro někoho, budeme pracovat pro sebe. Hammond Realty"?

We can't work at full capacity with people like you interrupting with irrelevancies.
Nemůžeme pracovat naplno, když nás lidé jako ty přerušují nepodstatnými věcmi.

We're both busy, but we can't work in the car… so why don't we take this time to relax a bit?
Oba máme moc práce, ale nemůžeme pracovat v autě… tak proč místo toho nebudeme radši relaxovat?

We can't work together. If I can't trust her and she can't trust me.
Pak spolu nemůžeme pracovat. Pokud já nemůžu věřit jí a ona nemůže věřit mně.

Shame we can't work together, we would make a great team.
Škoda, že nemůžeme pracovat spolu. Byl by z nás dobrý tým.

We can't work late hours at his house with the new baby, and we can't discuss sex research at my house, with my kids there.
A v jeho domě nemůžeme pracovat dlouho do noci kvůli miminku. Nemůžeme tak úplně řešit výzkum sexu u mě doma, když jsou tam děti.