What is the translation of " WE CAN'T DO " in Czech?

• nemůžeme dělat
• nemůžeme udělat
• nezvládneme
• nedokážeme
• nezmůžeme
• nemůžeme provést
• nesmíme dělat
• bychom nezvládli
• nemůžem udělat
• nemůžeme mít
• nemůžeme zvládnout
• nemůžeme natočit
• neumíme dělat
• nemužeme udelat
• nemůžeme se zůčastnit

Examples of using We can't do in English and their translations into Czech

We can't do it!
To mu nemužeme udelat.

Nothing we can't do.
Není nic, co bychom nezvládli.

We can't do this.
Tohle nemůžem udělat.

There's nothing we can't do.
Není nic, co bychom nezvládli.

We can't do jobs.
Nesmíme dělat žádné akce.

There's nothing we can't do.
Není tu nic, co bychom nezvládli.

No. We can't do this!
To nemůžem udělat. Ne!

I don't want to hear what we can't do!
Nechci slyšet, co nemůžeme udělat,!

We can't do a biopsy.
Nemůžeme provést biopsii.

Don't you know we can't do this without you?
Copak nevíš, že bez tebe to nedokážeme?

We can't do this again.
Tohle už nesmíme dělat.

Don't you know we can't do this without you?
Že bez tebe to nedokážeme? Copak nevíš?

We can't do this to him!
To mu nemužeme udelat.

No. While we're at war, we can't do anything.
Když jsme ve válce, nemůžeme dělat nic. Ne.

We can't do the impossible.
Neumíme dělat nemožné.

While we're at war, we can't do anything. No.
Když jsme ve válce, nemůžeme dělat nic. Ne.

We can't do anything about it.
S tím nic nezmůžeme.

I know the procedure, but we can't do this to him.
Znám tu proceduru, ale to mu nemůžeme udělat.

So we can't do anything.
Takže s tím nic nezmůžeme.

She is the key to this case, and we can't do it alone.
Je klíčem k tomuhle případu a sami to nezvládneme.

Cass… We can't do both.
Nezvládneme obojí. Cass.

And there's no one here to tell us we can't do it.
A není tu nikdo, kdo by nám řekl, že to nemůžeme udělat.

What? We can't do this?
Tohle nemůžem udělat. Co je?

About the guilty votes we lost. Now, we can't do anything.
Nemůžeme udělat nic ohledně hlasů vinen", které jsme ztratili.

We can't do everything.
Nemůžeme mít všechno najednou.

Exactly. Then we can't do the exorcism spell.
V tom případě, nemůžeme provést exorcizmus. Přesně.

We can't do it then.
Tak to pak tedy nemůžeme provést.

There's nothing we can't do. Man, listen.
Není nic, co bychom nezvládli. Lidi poslouchejte.

We can't do this by ourselves.
Toto nemůžeme zvládnout sami.

We want to have a baby, but we can't do it on our own.
Ale sami to nedokážeme. Chceme mít dítě.