What is the translation of " WE GET GOING " in Czech?

• jít
• vyrazit
• vyrazíme
• už jet
• to projdeme
• pojedeme

Examples of using We get going in English and their translations into Czech

Can we get going?
Můžem už jet?

Just a minute. Can we get going?
Jen minutu. Můžeme jít?

Can we get going?
Můžeme už jet?

That's great. Could we get going?
To je super. Můžem se pohnout?

Can we get going, please?
Mohli bychom vyrazit, prosím?

Trisse, can we get going?
Trisse, můžeme jít?

Before we get going, I have an announcement.
Než se dostaneme dál, mám tu oznámení.

Listen, before we get going.
Poslyš, předtím než půjdeme.

Shall we get going? uh, you know what, i'm good.
Můžeme jet? Uh, víš co, to je dobrý.

That's great. Could we get going?
To jsem rád, ale můžeme už jet?

Before we get going, I got to.
Předtím, než pojedeme, musím.

Yeah, like I said, can we get going?
Jo, jak jsem řekl, můžeme jít?

Shall we get going?
Tak můžeme jet?

Yes, well, perhaps a quick toast before we get going.
Jo. Co takhle rychlý přípitek, než vyrazíme?

Shall we get going?
Mohli bychom jít?

Well, now that we got that out of the way, can we get going?
Tak, to bychom měli. Můžem teď konečně jet?

Guys, can we get going?
Hele, nemohli bysme vyrazit?

Once we get going, I'm sure she will be fine.
Jakmile vyrazíme, určitě bude v pořádku.

I figured the earlier we get going, the better.
Čím dříve pojedeme, tím lépe.

Shall we get going? uh, you know what, i'm good.
Můžeme vyrazit? Víš co, to je dobrý, Asi půjdu pěšky.

Probably should figure out what we're looking for here before we get going.
Nejspíš bych měl přijít na to, co hledáme než se někam rozběhneme.

Before we get going, there's something I wanted to show you.
Než vyrazíme, tak jsem ti chtěI něco ukázat.

So, if everyone is sufficiently freaked out, I say we get going.
Tak, teď když jsou všichni dostatečně vyděšení, říkám, že bychom měli jet.

But once we get going, the facts on the ground and his prestige.
Ale jakmile začneme, ta senzační odhalení a jeho prestiž.

I might move it down closer to field goal range once we get going, you know, depending on what's… you know.
Možná se budu muset šoupnout kousek dolů, až se to rozjede, podle toho, co se bude dít.

Once we get going, I'm dropping ads in the biggest national computer magazines.
Jakmile to rozjedeme, dám reklamy do těch největších PC časopisů.

No, we bloody weren't. The sooner we get going, the sooner we get to the town.
No tak. Čím dřív to projdeme, tím dřív budeme ve městě.

The sooner we get going, the sooner we get to the town, No, we bloody weren't.
No tak. Čím dřív to projdeme, tím dřív budeme ve městě.

This is great and all, but can we get going to Make-A-Point Land before l.S.R.A.E.L. finds us?
To je sice skvělý, ale nemohly bychom jít do Dej-Tomu-Smysl Země dřív, než nás tady najde I.S.R.A.E.L.?

And then every time we get going again, you make us stop again to Look at a pile of bricks and then that balcony from a story.
A pak vždycky, když konečně jedeme, nás zase nutíš zastavit a dívat se na hromadu cihel a balkon z pohádky.