What is the translation of " WE IMPLEMENT " in Czech?

• realizujeme
• zavedeme
• budeme provádět
• provádění
• implementujeme

Examples of using We implement in English and their translations into Czech

We implement Lenin's plan, but without mercy.
Přijmeme Leninův plán nemilosrdně.

I think it's time we implement the Appomattox scenario.
Myslím, že je čas zavést Appomattox scenario.

I don't care what kind of foreign policy we implement.
Mně je jedno jaký zavedeme druh zahraniční politiky.

I recommend that we implement Directive 10-289 immediately.
Doporučuji ihned provést Směrnici 10-289.

What is now required is for us to ensure that we implement this directive.
Nyní je třeba, abychom zajistili, že budeme tuto směrnici uplatňovat.

Could we implement the city's hurricane protocols?
Mohli bychom implementovat městské hurikánové protokoly?

We could wait months for a rubber stamp, or we implement it and we start saving lives now.
Můžeme čekat měsíce na razítko, nebo to zavedeme a zachráníme životy hned.

How will we implement an eco-social market economy?
Jak budeme realizovat ekologické sociálně tržní hospodářství?

This is legislation which we are simply executing concerning the way we implement on our standards.
Jde o právní předpisy, které pouze plníme, pokud jde o způsob provádění našich norem.

I recommend that we implement Directive 10-289 immediately.
Doporučuji, že budeme realizovat Směrnice 10-289 okamžitě.

What we need is to take Roma issues fully into account when we apply EU law and when we implement EU funds.
Potřebujeme plně přihlížet k romským otázkám, když uplatňujeme zákony EU a když realizujeme fondy EU.

And with the surplus cash, we implement a major stock repurchase.
A s nadbytečnou hotovostí provedeme rozsáhlý zpětný nákup akcií.

We implement projects in most areas of scientific research.
Realizujeme projekty, které zasahují do většiny oblastí vědeckého bádání.

Moreover, the level of aspiration must be that we implement the decisions that have already been taken.
Také výše našich aspirací musí odpovídat tomu, že naplňujeme již přijatá rozhodnutí.

We implement these through efficient hardware and software solutions.
Toto realizujeme skrze efektivní hardwareová a softwareová řešení.

Working flexibly with our customers, we develop systems that are fit for the future, and we implement them in a reliable way.
S našimi zákazníky zpracováváme společně pružné koncepce způsobilé pro budoucnost a spolehlivě je realizujeme.

We implement all your requirements through our own software house.
Veškeré vaše požadavky realizujeme prostřednictvím našich vlastních vývojářů.

The aim of the business trip was the meeting with our current customers(KACST, TAQNIA), which we implement ongoing projects with and the establishment of new business activities.
Cílem obchodní cesty bylo jak setkání s již stávajícími zákazníky(KACST, TAQNIA), se kterými realizujeme probíhající projekty, tak navázání nových obchodních aktivit.

As soon as we implement all of J.R. 's master plan, because that's the way he wanted it.
Až zrealizujeme mistrovský plán J.R., protože přesně takhle si to přál.

We seek an expert word terminology for the individual group and we implement it with the help of the ruler and the marker into the resulting diagram for the photos on the white backdrop.
K jednotlivým skupinám v obrazci vyhledáme odborné pojmosloví(slovník současného umění, pokud takový existuje) a implementujeme je za použití pravítka a fixu do výsledného diagramu k fotografiím na bílé stěně.

If we implement safeguards, if we are careful every step of the way.
Kdybychom zavedli ochranná opatření, kdybychom byli opatrní na každém kroku této cesty.

One of our own activities that we implement to support responsible alcohol drinking is the Responsible Parties project.
Jednou z vlastních aktivit, které realizujeme na podporu zodpovědné konzumace alkoholu, je projekt Responsible Parties.

We implement an innovation audit of a company in order to find and define opportunities for innovation.
Realizujeme inovační audit společnosti s cílem vyhledat a definovat příležitosti pro inovaci.

On the other hand, I do agree that we need to ensure we implement our laws according to the highest standards and that we offer fair compensation in the event of an accident.
Na druhou stranu souhlasím s tím, že musíme zajistit provádění našich zákonů podle nejvyšších norem a v případě nehody poskytnout spravedlivou náhradu.

We implement 3D visualizations, high definition renders and 3D animations based on supplied materials.
Na základě dodaných skic a dalších podkladů realizujeme 3D vizualizace, rendery ve vysokém rozlišení a 3D animace.

Security and our activities: we implement security measures to facilitate our activities and ensure the protection of the data stored by us.
Bezpečnost a naše aktivity: máme implementovaná bezpečností opatření, usnadňují naše aktivity a zajišťují ochranu údajů, které uchováváme.

We implement processes with consideration for sustainability and the pursuit of ecologically-friendly product development.
Implementujeme procesy na základě principů udržitelného rozvoje a usilujeme o ekologický vývoj produktů.

This will allow us to ensure that the external policies we implement will actually contribute to sustainable social and economic development, while businesses will comply with our internationally agreed regulations and values.
To nám umožní zajistit, aby vnější politiky, které provádíme, skutečně přispěly k udržitelnému sociálnímu a hospodářskému rozvoji, a současně s tím budou podniky dodržovat naše mezinárodně uznané předpisy a hodnoty.

If we implement measures such as this, we shall never make progress in consolidating the European project.
Budeme-li provádět podobná opatření, nikdy nedosáhneme pokroku v posilování evropského projektu.

That will not happen if we implement the Nice Treaty, and so it is our opinion that we should, if possible, bring in the new Commission under the Lisbon rules.
To se nestane, pokud budeme provádět Smlouvu z Nice, takže se domníváme, že bychom měli, je-li to možné, sestavit novou Komisi podle lisabonských pravidel.