What is the translation of " WE SHARE " in Czech?

• sdílíme
• sdílet
• dělíme se
• podělíme se
• společného
• bychom sdíleli
• rozdělíme se
• bydlíme spolu
• spojuje nás
• máme spolu

Examples of using We share in English and their translations into Czech

We share.
Podělíme se.

I do. I do, but we share.
Já. Já, ale rozdělíme se.

We share him.
Podělíme se o něho.

Why can't we share people?
Proč nemůžeme sdílet přátele?

We share a child!
Máme spolu dítě!

In a tract house that we share.
V řadovém domku, který bychom sdíleli.

We share equally.
Podělíme se stejně.

It's like we share a brain.
Je to jako bychom sdíleli mozek.

We share expenses.
Dělíme se o výdaje.

A family with which we share so much.
Rodině s níž máme tolik společného.

We share with him.
Rozdělíme se s ním.

Of course we share something, Stan.
Samouřejmě že máme něco společného, Stane.

We share two kids.
Máme spolu dvě děti.

It's like we share the same brain.
Někdy je to jako bychom sdíleli jeden a ten samý mozek.

We share clothes.
Dělíme se o oblečení.

Once they lay down their arms, we share the valley with them.
Jakmile složí zbraně, podělíme se s nimi o údolí.

We share the losses.
Dělíme se o ztráty.

Might we share a table?
Můžeme sdílet stůl?

We share a lot.
Máme toho hodně společného.

When will we share precious moments?
Kdy budeme sdílet vzácné okamžiky?

We share many things.
Máme mnoho společného.

You're gonna be sorry I picked you. I mean, we share study notes and and if you make my workday any longer than it needs to be, occasionally a futon, but… Dr. Williams, you're my junior resident, not my buddy.
A když mě zdržíte víc, než bude nutné, Teda, sdílíme poznámky a občas matraci, ale… Dr. Williamsová, jste můj rezident, ne kámoš, budete litovat, že jsem si vás vybrala.

We share equally. No.
Podělíme se stejně. Ne.

And we share the elevator.
A dělíme se o výtah.

We share a little intel.
Podělíme se o informace.

No, we share everything.
Ne, dělíme se o všechno.

We share so much… No.
Ne, máme toho moc společného.

No. We share so much.
Ne, máme toho moc společného.

We share it. What's that?
Dělíme se o něj. Co to je?

No, we share equally.
Ne, rozdělíme se spravedlivě.