What is the translation of " WE SHARED " in Czech?

• jsme sdíleli
• sdílíme
• sdílely jsme
• podělili jsme se
• dělili jsme se
• společného
• rozdělili jsme se
• pojila nás
• společných
• rozdělili jsme si

Examples of using We shared in English and their translations into Czech

We shared it.
Podělili jsme se.

And the joys we shared.
A radosti, jež sdílíme.

We shared a death.
Pojila nás smrt.

Because of what we shared.
Kvůli tomu, co sdílíme.

We shared a room.
Sdílely jsme pokoj.

They live on in the memories we shared with them.
Žijí ve vzpomínkách, co s nimi sdílíme.

We shared everything.
Sdílíme všechno.

I leave the stars in the sky that we shared together.
Odkazuji hvězdy na nebi, které jsme spolu sdíleli.

We shared a lot.
Měli sme hodně společného.

Yeah. So many great meals we shared at this table. The table.
Jedli jsme na něm tolik společných jídel. Stůl.- Jo.

We shared everything.
Dělili jsme se o vše.

Our bodies, our souls. And for 22 years, we shared our hearts.
A po 22 let jsme sdíleli svá srdce, svá těla, své duše.

And we shared a death.
Smrt… Pojila nás smrt.

It's been a long time Why? since we shared one of these.
Proč? No, protože je to dlouho, co jsme sdíleli jednu nich.

We shared an elevator.
Dělili jsme se o výtah.

Love and heartbreak. We shared our blessings, and our tragedies.
Lásky a žaly. Podělili jsme se o naše požehnání a tragedie.

We shared everything.
Dělili jsme se o všechno.

We share the same name and up until his death we shared a practice as well.
Máme stejné jméno a do jeho smrti jsme rovněž sdíleli praxi.

We shared the same bed.
Sdílely jsme stejné lože.

Remember the love that once we shared, and now let me go. miss me.
A nyní mě nechte jít. Pamatujte na lásku, kterou jsme kdysi sdíleli, oplakávejte mě.

We shared secrets, Will.
Sdílíme tajemství, Wille.

And now let me go. Remember the love that once we shared, miss me.
A nyní mě nechte jít. Pamatujte na lásku, kterou jsme kdysi sdíleli, oplakávejte mě.

Death-- we shared a death.
Smrt… Pojila nás smrt.

We shared a bottle together.
Dělili jsme se o láhev.

Daddy, we shared with you.
Tati, rozdělili jsme se s tebou.

We shared similar lives.
Sdílely jsme podobné životy.

And further back, we shared the same great-great-great grandfather.
Společného pra-pra-pradědečka. A dále potom máme.

We shared everything. Yeah.
Jo, sdílely jsme všechno.

It was that time we shared an UberPool with Michael Caine.
To bylo jak jsme sdíleli Uber s Michaelem Cainem.

We shared a towel, all right?
Podělili jsme se o ručník, ok?