What is the translation of " WE SHARED " in Ukrainian?

• ми поділилися
• ми ділилися
• ми розділили
• ми ділили
• ми обмінювалися
• розділяє нас
• ми поділяємо
• ми поділили
• ми поділились
• нас об'єднувала
• ми обмінялися
• ми роздали

Examples of using We shared in English and their translations into Ukrainian

We shared our dreams.
Ми ділилися з ними своїми мріями.

Everything we had, we shared.
Все, що було, ми роздали.

We shared so much of value.
Ми розділяємо такі цінності.

Anything that we had, we shared.
Все, що було, ми роздали.

We shared it between 5 people.
Ми ділили його на п'ятьох.

And to be expected, we shared with the kids.
А тим, що у нас було, ми ділилися з дітьми.

We shared our food with my mother.
Ми ділилися їжею з мамою.

I will always be grateful for the time and love we shared.
Я завжди цінуватиму час і радість, які ми розділили разом.

We shared literature, music, ideas.
Ми обмінювалися літературою, музикою, ідеями.

He belongs to us and we shared him with everybody else.".
Він належить нам і ми розділили його з усіма іншими.».

We shared our concerns and suspicions.
Ми поділилися нашими побоюваннями і підозрами.

We were a band, and we shared the credit for everything equally.”.
У нас був общак, і ми ділили його порівну на всіх”.

We shared the last piece of bread at times.
Ділилися з ними часто останнім шматком хліба.

I will always love and appreciate all the time and experiences we shared together.
Я завжди цінуватиму час і радість, які ми розділили разом.

After all, we shared everything, you and I.
Зрештою, ми розповідали один одному усе, ви і я.

We shared not only the courage and the threats of war.
Ми поділяли не тільки звитягу і загрози війни.

Yesterday we shared the Chocolate Manfa for beauty.
Учора ми поділилися Шоколадною Манфою за красу.

We shared all features of the YouTube Advanced app.
Ми розділили всі можливості YouTube Розширеного додатки.

CISC in Spain. How we shared experience with our foreign colleauges.
КМДШ в Іспанії. Як ми ділилися досвідом з іноземними колегами.

We shared our successes, our failures and our fears.
Ми ділились своїми переживаннями, успіхами та невдачами.

Generally speaking, we shared experience in the field of youth policy.
Якщо говорити загалом, то ми обмінювалися досвідом роботи у сфері молодіжної політики.

We shared a meal and now I have friends in Chennai.
Ми обмінювалися досвідом і тепер в мене є друзі з усієї України.

Earlier we shared a list of cities that bid to host the Eurovision 2020.
Раніше ми поділилися списком міст, які претендували на проведення Євробачення 2020.

We shared her pain and difficulties, and some of her joys.
Ми ділили її біль і складнощі, а також деякі з її радостей.

For convenience, we shared the contacts of the company's office and the online store.
Для зручності ми розділили контакти офісу компанії та інтернет-магазину.

We shared many waves, and send our sincere sympathy.
Ми поділяємо сум рідних загиблого та висловлюємо свої щирі співчуття.

We shared good practices and interesting experiences," said Fr.
Ми ділилися добрими практиками та цікавим досвідом»,- сказав о.

We shared one four-hour shift a week for about two years.
Ми розділили один чотири-годинну зміну на тиждень протягом двох років.

How we shared experience with our foreign colleaugesNovember 7, 2019.
Як ми ділилися досвідом з іноземними колегамиЛистопад 7, 2019.

We shared with you all the secrets that we used ourselves.
Ми поділилися з вами всіма секретами, які використовували самі.