What is the translation of " WE WERE TRYING " in Czech?

• snažili jsme se
• chtěli jsme
• jsme se pokoušeli
• zkoušeli jsme
• zkoušíme
• snažily jsme se
• jsme se snažily
• snažili jsem se
• chtěly jsme
• jsme se pokusili
• jsme zkoušely

Examples of using We were trying in English and their translations into Czech

We were trying something.
Něco jsme zkoušely.

And while we were trying to land.
A když jsme se pokoušeli přistát.

We were trying to stop it.
Snažily jsme se tomu zabránit.

Look at the state of you. We were trying to catch a mouse.
Chtěli jsme chytit myšku VY Vypadáte.

We were trying to hurt Terence.
Zkoušeli jsme ublížit Terencovi.

As I said, sir, we were trying to get it off him.
Jak jsem řekl, snažili jsme se mu ji sebrat.

We were trying to get them to talk.
Jen jsme se je pokoušeli rozmluvit.

Wait, I thought we were trying to be friends.
Počkat, já myslela, že jsme zkoušely být kámošky.

We were trying to make our way to the northern enclaves.
Chtěli jsme dojet do Navalon Cliffs.

There's a bullshit rumour going around that we were trying to murder Bea.
Okolo chodí zvěsti, že jsme se snažily zabít Beu.

Yeah, we were trying to protect you.
Jo, snažily jsme se tě ochránit.

Charlotte made tea with this stuff. When we were trying to get pregnant.
Když jsme se snažily otěhotnět, dělala z tohohle Charlotte čaj.

Honey, we were trying to protect you.
Zlato, snažily jsme se tě chránit.

They plan to march us out in the jungle and kill us, and make it look as if we were trying to escape.
Že jsme se pokusili utéct. pralesa a zabít nás, Plánují nás vyvést do a zařídit to tak, aby to vypadalo.

You know we were trying to get pregnant?
Víš, že jsme se pokoušeli o dítě?

We were trying to catch a mouse… Look at the state of you.
Chtěli jsme chytit myšku VY Vypadáte.

When she heard that we were trying she said,"Go and see Dr. Carter.
Když slyšela, že to zkoušíme taky, řekla:"Běž za doktorem Carterem.

We were trying to work out what gives the biggest buzz.
Zkoušeli jsme vyřešit, co je největší buzz.

The EMT showed up. We were trying to give him first aid until.
Snažili jsme se mu poskytnout první pomoc, dokud se neobjevili záchranáři.

We were trying to make our ships invisible to the enemy.
Zkoušeli jsme zneviditelnit naše lodě před nepřítelem.

This was all natural, we were trying to be normal, so.
Všechno to bylo přirozený, chtěli jsme být normální, takže.

We- we were trying to get that thing out of you.
Zkoušeli jsme z tebe tu věc dostat.

I guess I always assumed we were trying for a higher standard than that, Paul.
Domnívám se, že vždy jsme se pokoušeli dosáhnout vyššího standardu,… Paule.

We were trying to see if this is the bed control.
Chtěli jsme zjistit, jestli je to ovladač postele.

Out loud. We were trying To save a man's life.
Chtěli jsme ho zachránit. -Ale nahlas.

We were trying to communicate with the original designer of Fiestaware.
Zkoušíme komunikovat s původním designérem Fiestaware.

Out loud. We were trying To save a man's life.
Nahlas. Snažili jsme se tomu člověku zachránit život.

We were trying to make peanut-butter cookies as a surprise for you.
Zkoušeli jsme udělat arašídové sušenky jako překvapení pro tebe.

But before, we were trying to enter women for ourselves.
Ale dosud jsme se pokoušeli o ženy kvůli sobě..

We were trying to be quiet, so we didn't wake you up.
Snažili jsme se bejt potichu, abysme tě nevzbudili.