Examples of using Were printed in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Looks like they were printed on an Albion.
Vypadá to, že byly vytištěny na Albionu.They are trying to find out where they were printed.
These were printed in a press with real plates.
Tyhle byly vytištěny v lisu s pravými deskami.This is where the counterfeit bills were printed.
Tady se tiskly ty falešné bankovky.These tickets were printed before we got down here.
Ty losy vytiskli předtím, než jsme utekli.So no drug residue, and they all were printed in 2008.
Takže žádné stopy po drogách a všechny byly vytištěny v roce 2008.All of these were printed from the same printer.- Abby?
Všechny byly vytištěny na stejný tiskárně. Abby?That's because I'm from the time when contracts were printed on paper.
To je proto, že já jsem z doby, kdy se smlouvy tiskly.All discs were printed at comparable quality level on Watershield disc.
Všechny disky jsou potištěny ve srovnatelné kvalitě jako TuffCoat Watershield disk.All these family photos were printed by photo bug.
Všechny ty rodinné fotky byly vytisknuté z Photobugu.And they were printed exclusively by IBM and the profits were recovered just after the war.
Tiskly se výhradně u IBM, která záskala zpět zisky hned po válce.And if you compare it with this leaflet you will see they were printed on the same machine.
The selected photographs were printed in a large format, framed and auctioned by the employees.
Vybrané fotografie byly vytištěny ve velkém formátu, zarámovány a zaměstnanci je dražili.Almost all stamps and tourist cards Protectorate were printed from his drawings.
Jeho kresby jsou vytištěny téměř na všech známkách a turistických letácích Protektorátu.Were printed on a little piece of paper, almost like, you know, you would put the form into a typewriter He handed over a driver's license, but, you know, driver's licenses in 1979 in Florida.
Předložil jim řidičský průkaz,… ale floridské řidičáky v roce 1979… byly jen potištěné kousky papíru.A lot of people in a lot of blogs called me unprintable names that were printed.
The records were printed in gold-plated copper to prevent corrosion, and included international music, greetings in 59 languages, the crashing of an ocean wave, wind through an oak tree, whale calls, the human heartbeat.
Záznamy byly vytisknuty na pozlacenou meď, aby se předešlo korozi a zaznamenána tu For these authors, MacLuhan's revolution had already happened as soon as images were printed.
Podle těchto autorů k McLuhanově revoluci došlo už když začaly být tištěny obrazy.Eve found campaign posters for Renard in Rachel's house that were printed three days before Dixon was shot.
Eve našla v Rachelině domě volební plakát s Renardem, vytištěný tři dny předtím, než zastřelili Dixona.Um, much to our embarrassment uh, bills with a face value of $110 billion were printed.
Um, co se týče našich těžkostí ehm, byly vytisknuty bankovky v nominální hodnotě 110 miliard dolarů.The order information was printed on the routing sheet.
Informace o objednávce byly vytištěny na průvodku.This was printed on the third day of the attack.
Vytiskli to ve třetí den útoku.I wrote a-a poem about democracy that was printed in some underground magazine.
Napsal jsem báseň o demokracii, kterou vytiskli v nějakém undergroundovém časopise.It's printed.
The official score cards, too, are printed in England.
I was printed for the job. We all were. .
Also aircraft registration and company logo can be printed on the cover.
These instructions are printed on recycled paper manufactured without chlorine.
Tyto pokyny jsou vytištěny na recyklovaném papíře, neobsahující chlór.The Operating Instructions must be printed prior to commissioning the product.
Provozní pokyny musí být vytisknuty před uvedením produktu do provozu.Every document that comes out of my office is printed on state-of-the-art anti-counterfeiting paper.
Každý dokument z mé kanceláře je vytištěn na uměleckém papíře, co se nedá padělat.
