What is the translation of " WHEN CARL " in Czech?

• když carl

Examples of using When carl in English and their translations into Czech

It's like when Carl starts talking about R B music.
Je to, jako když Carl spustí o RB muzice.

Kind of sketchy area back when Carl was killed.
Nebylo tam bezpečno, když zabili Carla.

When Carl tells you to pull that alarm, what happens?
Až ti Carl řekne, abys spustila alarm, co uděláš?

One of my greatest nights was when Carl Perkins came down.
Nejlepší noc byla, když přišel Carl Perkins.

So when Carl said that you asked him to join you…?
Takže, když Carl říkal, že jste ho požádali, aby se k vám přidal…?

And run One of my greatest nights was when Carl Perkins came down.
Nejlepší noc byla, když přišel Carl Perkins.

And when Carl dragged a murdered girl's body to the cops?
Že se stane až Carl přitáhne tělo zavražděné dívky policajtům?

I just about Had a heart attack When carl knocked On the door.
Dostal jsem málem infarkt, když Carl zaklepal na ty dveře.

When Carl is in Italy or France,- he can have some then.
Až bude Carl v Itálii nebo ve Francii, tak si tam dát může.

Didn't you give me a driving lesson when Carl was in the Canaries?
Neučil jsi mě řídit, když byl Carl na Kanárech?

Well, I mean, when Carl passed, my children were an enormous source of strength.
No, chci říct, že když Carl odešel, byly pro mě děti obrovským zdrojem síly.

I can feed them, change them, but when Carl wants a second popsicle.
Můžu je krmit, převlíkat, ale když Carl chce druhý nanuk.

But when Carl steps away, Buster goes into action and attempts to Fakeblock the footage.
Ale když Carl pár kroků poodejde, pustí se Buster do akce a pokusí se záznamy fakeblocknout.

I wasn't there for you when carl left, but I'm here for you now.
Nebyla jsem zde, když Carl odešel, ale jsem zde teď pro vás.

I get the stuff down here, I talk payment when Carl is back.
Přivezu sem ty věci, a o placení se domluvíme, až se vrátí Carl.

Yeah, yeah, yeah, when Carl didn't show up for an appointment this morning, I took his prospect out for a test drive.
Ano, když Carl dnes ráno nedorazil na schůzku, vzal jsem jeho klienta na zkušební jízdu.

I have always wished I would have been more supportive when carl left you.
Vždycky jsem si přála být vám větší podporou poté, co vás Carl opustil.

These are the same particles we picked up when Carl Carlson breeched the Artifact containment chamber.
Tohle jsou stejné částice, které jsme našli, když Carl Carlson pronikl do izolované místnosti s artefaktem.

When Carl gets his lawyer, I will point out that juries don't like men who murder their mentally ill wives.
Až Carl dostane právníka, upozorním ho na to, že porotci nemají rádi lidi, co zabíjejí své duševně choré ženy.

I was walking around in the dark, almost sleepwalking… when carl said"tell us about it.
Procházel jsem se tmou, takřka náměsíčný. Když Carl řekl:"Povídej nám o tom.

I mean, either this week when Carl and I saw what we had… or 10 years ago when the project started.
Možná tenhle týden když jsme Carl a já zjistili, co máme… nebo před 10 lety když projekt začal.

So she can work him, too? So, what, you get her to dump the guy, stick around for when Carl gets his first woody?
Tak co, dovedeš ji k tomu, aby s s ní rozešla, zůstaneš v blízkosti, když Carl dostane první erekci, tak aby na něm mohla zapracovat taky?

These are the same particles we picked up when Carl Carlson breeched the Artifact containment chamber.
Toto jsou stejné částečky, které jsme našli na kalhotech Carla Carlsona, když byl v kontrolní místnosti s Artefaktem.

When Carl Sagan, Steven Soter and I wrote the Cosmos TV series in the late 1970s a lot of things were different.
Když jsme, Carl Sagan, Steven Soter a já, psali na konci roku 1970 televizní sérii"Kosmos", mnoho věcí bylo jinak.

So, what, you get her to dump the guy, stick around for when Carl gets his first woody so she can work him, too?
Tak co, dovedeš ji k tomu, aby s s ní rozešla, zůstaneš v blízkosti, když Carl dostane první erekci, tak aby na něm mohla zapracovat taky?

When Carl Sagan convinced the head of NASA to turn around the Voyager that we have never seen before. spacecraft and take a picture of Earth, we saw Earth in a perspective.
Přesvědčil vedení NASA, aby otočilo Voyager a Když Carl Sagan vyfotil Zemi, viděli jsme ji jako nikdy předtím.

Vileda's roots date back to the year 1849 when Carl Johann Freudenberg took over the"Heintze und Sammet" tannery in Weinheim, Germany.
Kořeny společnosti Vileda sahají až do roku 1849, kdy Carl Johann Freudenberg převzal koželužnu„Heintze und Sammet" ve Weinheimu v Německu.

When Carl Sagan that we have never seen before. convinced the head of NASA to turn around the Voyager spacecraft and take a picture of Earth, we saw Earth in a perspective.
Přesvědčil vedení NASA, aby otočilo Voyager a Když Carl Sagan vyfotil Zemi, viděli jsme ji jako nikdy předtím.

Spacecraft and take a picture of Earth, we saw Earth in a perspective that we have never seen before. When Carl Sagan convinced the head of NASA to turn around the Voyager.
Přesvědčil vedení NASA, aby otočilo Voyager a Když Carl Sagan vyfotil Zemi, viděli jsme ji jako nikdy předtím.

Convinced the head of NASA to turn around the Voyager spacecraft and take a picture of Earth, we saw Earth in a perspective that we have never seen before. When Carl Sagan.
Přesvědčil vedení NASA, aby otočilo Voyager a Když Carl Sagan vyfotil Zemi, viděli jsme ji jako nikdy předtím.