What is the translation of " WHICH EXPLAINS " in Czech?

• což vysvětluje
• což by vysvětlovalo
• což by vysvětlilo
• což vystihuje

Examples of using Which explains in English and their translations into Czech

Which explains how.
Což by vysvětlovalo.

I am also a photographer, which explains the $10 an hour.
Jsem také fotograf, což vysvětluje těch $10 za hodinu.

Which explains the Crocs.
Což vysvětluje ty Crocsi.

He punctured his carotid artery, which explains the blood.
Propíchl si svou krkavici, což vysvětluje to množství krve.

Which explains the heat, of course.
Což vysvětluje to teplo.

Classic middle child, which explains your need for approval.
Classic prostřední dítě, které vysvětluje svou potřebu schválení.

Which explains the varying depths.
Což vysvětluje ty rozdíly.

The left ulna was definitely fractured, which explains the cast.
Levá loketní kost byla zlomená, což by vysvětlovalo dlahu.

Which explains how you got elected.
Co vysvětluje vaše zvolení.

He's selfish. He chooses losers to be his champion, which explains Morton.
Což vystihuje Mortona. Za šampiony si vybírá břídily, Je sobecký.

Which explains all your symptoms.
Která vysvětluje všechny vaše symptomy.

It also causes cirrhosis, which explains the bleed and the prolonged P.
Taky způsobuje cirhózu, která vysvětluje krvácení a horší srážlivost.

Which explains thlack of forced entry.
Což vysvětluje to nenásilné vniknutí.

See, in another life, you were a woman, which explains why you have feelings.
Víš v minulém životě jsi byl ženou, což objasňuje to, že máš city.

Which explains the break-in equipment.
Což vysvětluje to nářadí na vloupačku.

Aspergillus would explain the pneumonia, which explains the fever.
Aspergillus vysvětluje zápal plic, který vysvětluje horečku.

Which explains why he went into shock.
Čímž se vysvětluje, proč upadnul do šoku.

And an established Chaos Magician, which explains some of the weird stuff we have seen so far.
A uznávaným čarodějem chaosu, což vysvětluje ty šílenosti, které jsme viděli.

Which explains all of the high-tech security.
Což vysvětluje to vysoké zabezpečení.

Andreas is one of the founders of inflation theory, which explains the origin of the universe.
Andreas je jeden ze zakladatelů inflační teorie, která vysvětluje původ vesmíru.

Which explains the cash he was carrying.
Což vysvětluje ty peníze, které měl u sebe.

A sighting laser would also be red, which explains why he didn't see it when he was talking to her.
Což vysvětluje, proč ho neviděl, když s ní mluvil. Laser by byl taky červený.

Which explains the plane ticket we found.
Což vysvětluje ty letenky, které jsme našli.

And that maybe causes some kind of genetic mutation, which explains the body we dug up.
A to možná působí nějakou genetickou mutaci. což by vysvětlilo tělo, co jsme vykopali.

Which is-- Which explains a lot of things.
Čímž… Čímž se leccos vysvětluje.

Which explains the malverde crystals at the scene.
Což vysvětluje ty Malverdovi krystaly na místě činu.

He's selfish. which explains Morton. He chooses losers to be his champion.
Což vystihuje Mortona. Za šampiony si vybírá břídily, Je sobecký.

Which explains the tax credit for energy efficiency.
Co vysvětluje daňovou úlevu za energetickou úspornost.

Which explains Miss Cooper's motivation to cover for him.
Čož vysvětluje, proč by ho slečna Cooperová kryla.

Which explains why Mickey Dolan wanted him dead.
Což by vysvětlovalo, proč by ho chtěl Dolan zabít.