What is the translation of " WHICH EXPLAINS " in Russian?

• что объясняет
• в котором разъясняются
• в котором поясняется
• котором объясняется
• в которой разъясняются
• в котором разъясняется
• в котором излагается

Examples of using Which explains in English and their translations into Russian

Which explains these.
Что объясняет эти.

It causes immobility, which explains the DVT.
Вызывает неподвижность, что объясняет тромбоз глубоких вен.

Which explains the mark.
Что объясняет эту отметину.

Serial bank robber, which explains Starling National.
Серийный грабитель банков, что объясняет зачем ему Старлинг Нэшенал.

Which explains their bond.
Что и объясняет их связь.

High levels of dander, which explains the mucosal edema.
Высокий уровень перхоти, которая объясняет отек слизистой оболочки.

Which explains, like, a lot.
Что объясняет, в общем, многое.

A theoretical particle which explains why matter has mass.
Теоретическая частица, которая объясняет почему вещество имеет массу.

Which explains it, really.
Что и объясняет это, в самом деле.

And it's caused by the Epstein-Barr virus, which explains his liver.
И это вызвано вирусом Эпштейна- Барр, который объясняет его печень.

Which explains her air of superiority.
Что объясняет ее превосходство.

Samsung means"Three Stars" which explains the initial corporate logos.
Samsung означает« три звезды», которые объясняют начальный корпоративный логотип.

Which explains the whole N.P.P. thing.
Что обьясняет сокращение А. Ф. К.

An attractive lawn generates curb appeal for a house, which explains their popularity.
Привлекательный газон генерирует пресечению апелляцию на дом, который объясняет их популярности.

Which explains the mobile drying rack.
Что объясняет эту передвижную сушилку.

Thus, the Ancient Egypt had contacts with South America, which explains the emergence of Viracocha.
Таким образом, Древний Египет имел контакты с Южной Америкой, которые объясняют появление Виракочи.

Which explains the partial mummification.
Что объясняет частичную мумификацию.

Illustrated story for children, which explains what sin is by the example of weeds(3.94 MB, ppt).
Иллюстрированный рассказ для детей, в котором поясняется что такое грех на примере сорной травы( 3, 94 Мв, ppt).

Which explains why he moved the body.
Что объясняет, почему он переместил тело.

Willow bark It is rich in salicylic acid, which explains his febrifuge and anti-inflammatory properties.
Кора ивы Он богат салициловая кислота, которая объясняет его жаропонижающее и противовоспалительными свойствами.

Which explains why he offed himself.
Что объясняет, почему он покончил с собой.

Born in Toffo, Benin, his name means"tree of iron"(gan, iron and tin, tree), which explains his coat of arms.
Уроженец Бенина, его имя означает железное дерево( gan- дерево и tin- железо), которым объясняется его герб.

Which explains why no one saw a gun.
Что объясняет, почему никто не видел пистолет.

Written appeal of the service recipient, which explains the reasons and circumstances of the loss of the license, in an arbitrary form.
Письменное обращение услугополучателя, в котором разъясняются причины и обстоятельства утраты лицензии, в произвольной форме.

Which explains why his spine was sweating.
Что объясняет, почему его позвоночник потел.

RIOD is preparing a Community Guide to the Desertification Convention, which explains the role of non-governmental organizations and community groups in implementing the Convention.
В настоящее время РИОД разрабатывает Руководство стран Сообщества по вопросам Конвенции об опустынивании, в котором объясняется роль неправительственных организаций и общинных групп в осуществлении Конвенции.

Which explains the stupidity of your question.
Что объясняет глупость из вашего вопроса.

The Committee draws the attention of the State party to its recent general comment on article 14(CAT/C/GC/3) which explains the content and scope of the obligations of States parties to provide full compensation to victims of torture.
Комитет обращает внимание государства- участника на его недавно принятое замечание общего порядка по статье 14( CAT/ C/ GC/ 3), в котором излагается содержание и охват обязательств государств- участников в отношении полного возмещения ущерба жертвам пыток.

Which explains Alex's e-mail to Professor Fairbanks.
Что объясняет письма Алекса профессору.

The Committee draws the attention of the State party to the recently adopted general comment No. 3(2012) on implementation of article 14 of the Convention, which explains the content and scope of the obligations of States parties to provide full redress to victims of torture.
Комитет обращает внимание государства- участника на недавно принятое замечание общего порядка№ 3( 2012) об осуществлении статьи 14 Конвенции, в котором излагается содержание и охват обязательств государств- участников в отношении полного возмещения ущерба жертвам пыток.